{
  "Low‒code platform to build apps.": "Plateforme low-code pour créer des applications.",
  "\n    To obtain your personal token, follow these steps:\n\n    1. Log in to your Airtable account.\n    2. Visit https://airtable.com/create/tokens/ to create one\n    3. Click on \"+ Add a base\" and select the base you want to use or all bases. To create new bases, also add the workspace under \"+ Add a workspace\".\n    4. Click on \"+ Add a scope\" and select \"data.records:read\", \"data.records:write\", \"data.recordComments:read\", \"data.recordComments:write\", \"schema.bases:read\" and \"schema.bases:write\" for full fun": "\n    Pour obtenir votre jeton personnel, suivez ces étapes :\n\n    1. Connectez-vous à votre compte Airtable.\n    2. Rendez-vous sur https://airtable.com/create/tokens/ pour en créer un\n    3. Cliquez sur « + Ajouter une base » et sélectionnez la base à utiliser, ou toutes les bases. Pour créer de nouvelles bases, ajoutez aussi l'espace de travail via « + Ajouter un espace de travail ».\n    4. Cliquez sur « + Ajouter une étendue » et sélectionnez \"data.records:read\", \"data.records:write\", \"data.recordComments:read\", \"data.recordComments:write\", \"schema.bases:read\" et \"schema.bases:write\" pour bénéficier de toutes les fonctionnalités.\n    5. Cliquez sur « Créer un jeton » et copiez le jeton.\n    ",
  "Create Airtable Record": "Créer un enregistrement Airtable",
  "Find Airtable Record": "Trouver un enregistrement Airtable",
  "Update Airtable Record": "Mettre à jour un enregistrement Airtable",
  "Clean Record": "Nettoyer un enregistrement",
  "Delete Airtable Record": "Supprimer un enregistrement Airtable",
  "Upload File to Column": "Téléverser un fichier dans une colonne",
  "Add Comment to Record": "Ajouter un commentaire à un enregistrement",
  "Create Base": "Créer une base",
  "Create Table": "Créer une table",
  "Find Base": "Trouver une base",
  "Find Table by ID": "Trouver une table par ID",
  "Get Record by ID": "Obtenir un enregistrement par ID",
  "Find Table": "Trouver une table",
  "Get Base Schema": "Obtenir le schéma d'une base",
  "Create Record (Agent)": "Créer un enregistrement",
  "Get Record (Agent)": "Obtenir un enregistrement",
  "Update Record (Agent)": "Mettre à jour un enregistrement",
  "Delete Record (Agent)": "Supprimer un enregistrement",
  "List Records (Agent)": "Lister les enregistrements",
  "List Bases (Agent)": "Lister les bases",
  "Get Base Schema (Agent)": "Obtenir le schéma d'une base",
  "Upload Attachment (Agent)": "Téléverser une pièce jointe",
  "Upsert Records (Agent)": "Créer ou mettre à jour des enregistrements",
  "Delete Records Batch (Agent)": "Supprimer des enregistrements (Lot)",
  "Get Current User (Agent)": "Obtenir l'utilisateur actuel",
  "Search Records (Agent)": "Rechercher des enregistrements",
  "Add Comment to Record (Agent)": "Ajouter un commentaire à un enregistrement",
  "Create Table (Agent)": "Créer une table",
  "Create Base (Agent)": "Créer une base",
  "Update Table (Agent)": "Mettre à jour une table",
  "Create Field (Agent)": "Créer un champ",
  "Update Field (Agent)": "Mettre à jour un champ",
  "List Record Comments (Agent)": "Lister les commentaires d'un enregistrement",
  "Custom API Call": "Custom API Call",
  "Adds a new record to a table.": "Ajoute un nouvel enregistrement dans une table.",
  "Returns up to 1000 records whose field contains a value.": "Retourne jusqu'à 1000 enregistrements dont un champ contient une valeur.",
  "Changes the fields you fill in on an existing record.": "Modifie les champs que vous remplissez dans un enregistrement existant.",
  "Updates a record and empties every field you leave blank.": "Met à jour un enregistrement et efface tous les champs que vous laissez vides.",
  "Deletes a record from a table.": "Supprime un enregistrement d'une table.",
  "Uploads a file to an attachment field of a record.": "Téléverse un fichier dans un champ pièce jointe d'un enregistrement.",
  "Adds a comment to an existing record.": "Ajoute un commentaire à un enregistrement existant.",
  "Create a new base with a specified table structure.": "Crée une nouvelle base avec une structure de tables définie.",
  "Create a new table in an existing base.": "Crée une nouvelle table dans une base existante.",
  "Find a base by its name or a keyword.": "Trouve une base par son nom ou un mot-clé.",
  "Get a table's details and schema using its ID.": "Récupère les détails et le schéma d'une table en utilisant son ID.",
  "Retrieve a single record from a table by its unique ID.": "Récupère un seul enregistrement dans une table par son ID unique.",
  "Find a table in a given base by its name.": "Trouve une table dans une base donnée à partir de son nom.",
  "Lists every table in a base with its fields and views.": "Liste toutes les tables d'une base, avec leurs champs et leurs vues.",
  "Adds a record to an Airtable table.": "Ajoute un enregistrement dans une table Airtable.",
  "Retrieve a single Airtable record by its ID.": "Récupère un enregistrement Airtable par son ID.",
  "Update fields on an existing Airtable record by its ID.": "Met à jour les champs d'un enregistrement Airtable existant à partir de son ID.",
  "Delete a single Airtable record by its ID.": "Supprime un enregistrement Airtable par son ID.",
  "List or query records in an Airtable table.": "Liste ou interroge les enregistrements d'une table Airtable.",
  "List all Airtable bases the token can access.": "Liste toutes les bases Airtable accessibles avec le jeton.",
  "Get every table and field in a base.": "Récupère toutes les tables et tous les champs d'une base.",
  "Upload a file into an attachment field on a record.": "Téléverse un fichier dans un champ pièce jointe d'un enregistrement.",
  "Create or update up to 10 records in one batch call.": "Crée ou met à jour jusqu'à 10 enregistrements en un seul appel groupé.",
  "Delete up to 10 records by ID in one call.": "Supprime jusqu'à 10 enregistrements par ID en un seul appel.",
  "Get the connected token identity and its scopes.": "Récupère l'identité associée au jeton connecté et ses autorisations.",
  "Find records where a field matches a value.": "Trouve les enregistrements dont un champ correspond à une valeur.",
  "Post a comment on an Airtable record.": "Publie un commentaire sur un enregistrement Airtable.",
  "Create a new base in a workspace.": "Crée une nouvelle base dans un espace de travail.",
  "Rename or re-describe a table.": "Renomme une table ou modifie sa description.",
  "Add a new field (column) to a table.": "Ajoute un nouveau champ (colonne) à une table.",
  "Rename or re-describe a field (column).": "Renomme un champ (colonne) ou modifie sa description.",
  "Read a record's comment thread.": "Lit le fil de commentaires d'un enregistrement.",
  "Make a custom API call to a specific endpoint": "Make a custom API call to a specific endpoint",
  "Base": "Base",
  "Table": "Table",
  "Fields": "Champs",
  "Search Field": "Champ de recherche",
  "Search Value": "Valeur recherchée",
  "View": "Vue",
  "Record ID": "ID de l'enregistrement",
  "Attachment Column": "Colonne de pièce jointe",
  "File": "Fichier",
  "File Content Type": "Type de contenu du fichier",
  "File Name": "Nom du fichier",
  "Comment": "Commentaire",
  "Parent Comment ID": "ID du commentaire parent",
  "Workspace": "Espace de travail",
  "Base Name": "Nom de la base",
  "Tables": "Tables",
  "Table Name": "Nom de la table",
  "Description": "Description",
  "Record": "Enregistrement",
  "Base ID": "ID de la base",
  "Table ID or Name": "ID ou nom de la table",
  "Filter By Formula": "Filtrer par formule",
  "Max Records": "Nombre maximum d'enregistrements",
  "Page Size": "Taille de page",
  "Sort": "Tri",
  "Attachment Field ID": "ID du champ pièce jointe",
  "File (Base64)": "Fichier (Base64)",
  "Content Type": "Type de contenu",
  "Records": "Enregistrements",
  "Fields To Merge On": "Champs de correspondance",
  "Typecast": "Conversion de type",
  "Record IDs": "ID des enregistrements",
  "Match Mode": "Mode de correspondance",
  "Comment Text": "Texte du commentaire",
  "Workspace ID": "ID de l'espace de travail",
  "New Name": "Nouveau nom",
  "New Description": "Nouvelle description",
  "Field Name": "Nom du champ",
  "Field Type": "Type de champ",
  "Options": "Options",
  "Table ID": "ID de la table",
  "Field ID": "ID du champ",
  "Offset": "Offset",
  "Method": "Method",
  "Headers": "Headers",
  "Query Parameters": "Query Parameters",
  "Body Type": "Body Type",
  "Body": "Body",
  "Response is Binary": "Response is Binary",
  "Return Error as Output": "Return Error as Output",
  "Timeout": "Timeout",
  "Follow redirects": "Follow redirects",
  "Case-sensitive. Records whose field contains this text are returned.": "Sensible à la casse. Les enregistrements dont le champ contient ce texte sont retournés.",
  "Only records in this view are used. Empty: the whole table.": "Seuls les enregistrements de cette vue sont utilisés. Vide : toute la table.",
  "Starts with rec. Copy it from the record URL or an earlier step.": "Commence par rec. Copiez-le depuis l'URL de l'enregistrement ou une étape précédente.",
  "Only attachment-type fields are listed.": "Seuls les champs de type pièce jointe sont listés.",
  "A file from an earlier step or a public URL.": "Un fichier issu d'une étape précédente ou une URL publique.",
  "MIME type of the file.": "Type MIME du fichier.",
  "Name shown in Airtable. Empty: the uploaded file's own name.": "Nom affiché dans Airtable. Vide : le nom d'origine du fichier téléversé.",
  "Mention someone with @[userId] or @[userEmail].": "Mentionnez quelqu'un avec @[userId] ou @[userEmail].",
  "Reply in this comment's thread. Empty: a new top-level comment.": "Répondre dans le fil de ce commentaire. Vide : un nouveau commentaire de premier niveau.",
  "Listed by ID because Airtable has no workspace name API.": "Affichés par ID, car Airtable n'a pas d'API pour les noms d'espaces de travail.",
  "Tables to create. The first field of each table is its primary field.": "Tables à créer. Le premier champ de chaque table est son champ principal.",
  "Shown under the table name in Airtable.": "S'affiche sous le nom de la table dans Airtable.",
  "Fields for the table. The first one becomes the primary field.": "Champs de la table. Le premier devient le champ principal.",
  "Bases whose name contains this text are returned.": "Les bases dont le nom contient ce texte sont retournées.",
  "Lists the first 500 records by their primary field.": "Liste les 500 premiers enregistrements, identifiés par leur champ principal.",
  "Exact table name. Case does not matter.": "Nom exact de la table. La casse n'a pas d'importance.",
  "The Airtable base ID (e.g. \"appXXXXXXXXXXXXXX\"). Resolve it with List Bases (Agent).": "L'ID de la base Airtable (ex. \"appXXXXXXXXXXXXXX\"). Obtenez-le avec « Lister les bases ».",
  "The table ID (e.g. \"tblXXXXXXXXXXXXXX\") or its exact name. Resolve it with Get Base Schema (Agent).": "L'ID de la table (ex. \"tblXXXXXXXXXXXXXX\") ou son nom exact. Obtenez-le avec « Obtenir le schéma d'une base ».",
  "A JSON object mapping field names to values, e.g. {\"Name\": \"Acme\", \"Status\": \"Active\"}. Use Get Base Schema (Agent) to learn field names and types. Linked-record and multi-select fields take arrays of ids/strings; attachment fields take an array of objects like [{\"url\": \"https://...\"}]. Values are sent with typecast enabled so plain strings are coerced where possible.": "Un objet JSON associant les noms de champs à leurs valeurs, ex. {\"Name\": \"Acme\", \"Status\": \"Active\"}. Utilisez « Obtenir le schéma d'une base » pour connaître les noms et types des champs. Les champs de liaison et à sélection multiple attendent des tableaux d'ID ou de chaînes ; les champs pièce jointe attendent un tableau d'objets comme [{\"url\": \"https://...\"}]. Les valeurs sont envoyées avec la conversion de type activée : les chaînes simples sont converties quand c'est possible.",
  "The record ID (e.g. \"recXXXXXXXXXXXXXX\"). Resolve it with Search Records (Agent) or List Records (Agent).": "L'ID de l'enregistrement (ex. \"recXXXXXXXXXXXXXX\"). Obtenez-le avec « Rechercher des enregistrements » ou « Lister les enregistrements ».",
  "A JSON object mapping field names to new values, e.g. {\"Status\": \"Done\"}. Only the keys you supply are changed; pass null to clear a field. Linked-record and multi-select fields take arrays of ids/strings; attachment fields take an array of objects like [{\"url\": \"https://...\"}]. Use Get Base Schema (Agent) to learn field names and types.": "Un objet JSON associant les noms de champs à leurs nouvelles valeurs, ex. {\"Status\": \"Done\"}. Seules les clés fournies sont modifiées ; passez null pour vider un champ. Les champs de liaison et à sélection multiple attendent des tableaux d'ID ou de chaînes ; les champs pièce jointe attendent un tableau d'objets comme [{\"url\": \"https://...\"}]. Utilisez « Obtenir le schéma d'une base » pour connaître les noms et types des champs.",
  "The record ID (e.g. \"recXXXXXXXXXXXXXX\") to delete. Resolve it with Search Records (Agent) or List Records (Agent).": "L'ID de l'enregistrement à supprimer (ex. \"recXXXXXXXXXXXXXX\"). Obtenez-le avec « Rechercher des enregistrements » ou « Lister les enregistrements ».",
  "Optional Airtable formula to filter rows, e.g. {Status}=\"Done\" or AND({Score}>5, FIND(\"ace\", LOWER({Name}))). Field names go in {curly braces}.": "Formule Airtable optionnelle pour filtrer les lignes, ex. {Status}=\"Done\" ou AND({Score}>5, FIND(\"ace\", LOWER({Name}))). Les noms de champs s'écrivent entre {accolades}.",
  "Optional view ID or name to restrict and order results to that view.": "ID ou nom de vue optionnel, pour limiter et trier les résultats selon cette vue.",
  "Optional maximum total number of records to return; the action paginates across pages up to this number. Omit to return just the first page (with an offset cursor to continue).": "Nombre maximum total d'enregistrements à retourner (optionnel) ; l'action parcourt les pages jusqu'à ce nombre. Laissez vide pour ne retourner que la première page (avec un curseur offset pour continuer).",
  "Optional number of records per page (1-100, default 100).": "Nombre d'enregistrements par page, optionnel (1 à 100, 100 par défaut).",
  "Optional JSON array of sort directives, e.g. [{\"field\": \"Name\", \"direction\": \"asc\"}]. Direction is \"asc\" or \"desc\".": "Tableau JSON optionnel de critères de tri, ex. [{\"field\": \"Name\", \"direction\": \"asc\"}]. La direction vaut \"asc\" ou \"desc\".",
  "Optional list of field names to return; omit to return all fields.": "Liste optionnelle des champs à retourner ; laissez vide pour tous les retourner.",
  "The record ID (e.g. \"recXXXXXXXXXXXXXX\") to attach the file to.": "L'ID de l'enregistrement auquel joindre le fichier (ex. \"recXXXXXXXXXXXXXX\").",
  "The field ID (e.g. \"fldXXXXXXXXXXXXXX\") of a multiple-attachments column. Resolve it with Get Base Schema (Agent) (pick a field whose type is multipleAttachments).": "L'ID du champ (ex. \"fldXXXXXXXXXXXXXX\") d'une colonne de pièces jointes. Obtenez-le avec « Obtenir le schéma d'une base » (choisissez un champ de type multipleAttachments).",
  "The file content encoded as a base64 string (no data: prefix).": "Le contenu du fichier encodé en base64 (sans préfixe data:).",
  "The MIME type of the file, e.g. 'image/png' or 'application/pdf'.": "Le type MIME du fichier, ex. 'image/png' ou 'application/pdf'.",
  "Optional name for the file as it should appear after upload.": "Nom optionnel du fichier, tel qu'il apparaîtra après le téléversement.",
  "A JSON array of up to 10 records, each shaped {\"fields\": {\"Name\": \"Acme\", \"Status\": \"Active\"}}. To update an existing record without merge keys, include its id: {\"id\": \"recXXXX\", \"fields\": {...}}. Use Get Base Schema (Agent) for field names.": "Un tableau JSON de 10 enregistrements maximum, chacun de la forme {\"fields\": {\"Name\": \"Acme\", \"Status\": \"Active\"}}. Pour mettre à jour un enregistrement existant sans champs de correspondance, incluez son id : {\"id\": \"recXXXX\", \"fields\": {...}}. Utilisez « Obtenir le schéma d'une base » pour les noms de champs.",
  "Optional list of field names used as the match key for upsert, e.g. [\"Email\"]. When set, records matching on these fields are updated, others created. Leave empty for a plain batch update by id.": "Liste optionnelle des champs servant de clé de correspondance, ex. [\"Email\"]. Si elle est renseignée, les enregistrements correspondants sont mis à jour et les autres créés. Laissez vide pour une simple mise à jour groupée par id.",
  "When true (default), Airtable coerces string values to the field type and auto-creates select options. Set false for strict typing.": "Si activé (par défaut), Airtable convertit les valeurs texte dans le type du champ et crée automatiquement les options de sélection. Désactivez pour un typage strict.",
  "A list of up to 10 record IDs to delete, e.g. [\"recAAA\", \"recBBB\"]. Resolve IDs with Search Records (Agent) or List Records (Agent).": "Une liste de 10 ID d'enregistrements maximum à supprimer, ex. [\"recAAA\", \"recBBB\"]. Obtenez les ID avec « Rechercher des enregistrements » ou « Lister les enregistrements ».",
  "The exact name of the field to match against. Resolve names with Get Base Schema (Agent).": "Le nom exact du champ à comparer. Obtenez les noms avec « Obtenir le schéma d'une base ».",
  "The value to look for in the search field.": "La valeur à rechercher dans le champ.",
  "\"contains\" (default) does a case-sensitive substring match; \"exact\" requires the whole field to equal the value. Exact compares the field as text, so it also matches number and checkbox fields by their text value.": "« Contient » (par défaut) cherche la valeur dans le champ, en respectant la casse ; « Exact » exige que tout le champ soit égal à la valeur. Le mode exact compare le champ en tant que texte : il fonctionne donc aussi avec les champs nombre et case à cocher, via leur valeur texte.",
  "Optional view ID or name to restrict the search to.": "ID ou nom de vue optionnel, pour limiter la recherche à cette vue.",
  "Optional maximum number of matching records to return.": "Nombre maximum d'enregistrements correspondants à retourner (optionnel).",
  "The record ID (e.g. \"recXXXXXXXXXXXXXX\") to comment on.": "L'ID de l'enregistrement à commenter (ex. \"recXXXXXXXXXXXXXX\").",
  "The comment content. Mention a user with @[userId] or @[userEmail].": "Le contenu du commentaire. Mentionnez un utilisateur avec @[userId] ou @[userEmail].",
  "Optional ID of a parent comment to reply to (creates a threaded reply). Find IDs with List Record Comments (Agent).": "ID optionnel d'un commentaire parent auquel répondre (crée une réponse dans le fil). Obtenez les ID avec « Lister les commentaires d'un enregistrement ».",
  "The name for the new table.": "Le nom de la nouvelle table.",
  "Optional description for the new table.": "Description optionnelle de la nouvelle table.",
  "A JSON array of field definitions; the first entry becomes the primary field. Each entry is {\"name\": \"...\", \"type\": \"singleLineText\", \"description\"?: \"...\"}. Select fields need {\"type\": \"singleSelect\", \"options\": {\"choices\": [{\"name\": \"Todo\"}]}}.": "Un tableau JSON de définitions de champs ; la première entrée devient le champ principal. Chaque entrée est de la forme {\"name\": \"...\", \"type\": \"singleLineText\", \"description\"?: \"...\"}. Les champs de sélection nécessitent {\"type\": \"singleSelect\", \"options\": {\"choices\": [{\"name\": \"Todo\"}]}}.",
  "The workspace ID (e.g. \"wspXXXXXXXXXXXXXX\") to create the base in. Airtable has no list-workspaces API; get it from a base's metadata or the Airtable UI URL.": "L'ID de l'espace de travail dans lequel créer la base (ex. \"wspXXXXXXXXXXXXXX\"). Airtable ne propose pas d'API pour lister les espaces de travail : récupérez-le dans les métadonnées d'une base ou dans l'URL de l'interface Airtable.",
  "The name for the new base.": "Le nom de la nouvelle base.",
  "A JSON array of tables for the new base. Each table is {\"name\": \"...\", \"fields\": [{\"name\": \"Name\", \"type\": \"singleLineText\"}, ...]}. The first field of each table becomes its primary field.": "Un tableau JSON des tables de la nouvelle base. Chaque table est de la forme {\"name\": \"...\", \"fields\": [{\"name\": \"Name\", \"type\": \"singleLineText\"}, ...]}. Le premier champ de chaque table devient son champ principal.",
  "Optional new name for the table.": "Nouveau nom de la table (optionnel).",
  "Optional new description for the table.": "Nouvelle description de la table (optionnelle).",
  "The name for the new field.": "Le nom du nouveau champ.",
  "A valid Airtable field type, e.g. \"singleLineText\", \"number\", \"singleSelect\", \"multipleSelects\", \"date\", \"checkbox\", \"multipleRecordLinks\".": "Un type de champ Airtable valide, ex. \"singleLineText\", \"number\", \"singleSelect\", \"multipleSelects\", \"date\", \"checkbox\", \"multipleRecordLinks\".",
  "Optional description for the field.": "Description optionnelle du champ.",
  "Type-specific options as JSON. Required for select fields, e.g. {\"choices\": [{\"name\": \"Todo\"}, {\"name\": \"Done\"}]}; for number {\"precision\": 0}. Omit for simple text fields.": "Options propres au type, au format JSON. Obligatoire pour les champs de sélection, ex. {\"choices\": [{\"name\": \"Todo\"}, {\"name\": \"Done\"}]} ; pour un nombre {\"precision\": 0}. Laissez vide pour les champs texte simples.",
  "The table ID (e.g. \"tblXXXXXXXXXXXXXX\") — this endpoint requires the ID, not the name. Resolve it with Get Base Schema (Agent).": "L'ID de la table (ex. \"tblXXXXXXXXXXXXXX\") — cet endpoint exige l'ID, pas le nom. Obtenez-le avec « Obtenir le schéma d'une base ».",
  "The field ID (e.g. \"fldXXXXXXXXXXXXXX\") to update. Resolve it with Get Base Schema (Agent).": "L'ID du champ à mettre à jour (ex. \"fldXXXXXXXXXXXXXX\"). Obtenez-le avec « Obtenir le schéma d'une base ».",
  "Optional new name for the field.": "Nouveau nom du champ (optionnel).",
  "Optional new description for the field.": "Nouvelle description du champ (optionnelle).",
  "The record ID (e.g. \"recXXXXXXXXXXXXXX\") whose comments to list.": "L'ID de l'enregistrement dont lister les commentaires (ex. \"recXXXXXXXXXXXXXX\").",
  "Optional number of comments per page (max 100).": "Nombre de commentaires par page, optionnel (100 maximum).",
  "Optional pagination offset returned by a previous call to fetch the next page.": "Curseur de pagination optionnel, renvoyé par un appel précédent, pour obtenir la page suivante.",
  "Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Authorization headers are injected automatically from your connection.",
  "Appended to the URL as ?key=value.": "Appended to the URL as ?key=value.",
  "Enable for files like PDFs, images, etc.": "Enable for files like PDFs, images, etc.",
  "On a failed request, output the error instead of failing the step.": "On a failed request, output the error instead of failing the step.",
  "Seconds to wait for a response. Empty: up to the flow limit (10 min).": "Seconds to wait for a response. Empty: up to the flow limit (10 min).",
  "Follow 3xx redirects instead of returning them as the response.": "Follow 3xx redirects instead of returning them as the response.",
  "Contains": "Contient",
  "Exact": "Exact",
  "GET": "GET",
  "POST": "POST",
  "PATCH": "PATCH",
  "PUT": "PUT",
  "DELETE": "DELETE",
  "HEAD": "HEAD",
  "Request": "Demande",
  "Data to send": "Données à envoyer",
  "New Record": "Nouvel enregistrement",
  "New or Updated Record": "Enregistrement nouveau ou mis à jour",
  "Triggers when a new record is added to the selected table.": "Se déclenche lorsqu'un nouvel enregistrement est ajouté à la table sélectionnée.",
  "Triggers when a record is created or changed in the selected table.": "Se déclenche lorsqu'un enregistrement est créé ou modifié dans la table sélectionnée.",
  "Trigger Field": "Champ de déclenchement",
  "A Last Modified Time field of the table. Add one if none exists.": "Un champ « Date/heure de la dernière modification » de la table. Ajoutez-en un s'il n'y en a pas."
}