{
  "Build generative AI applications with foundation models": "基礎モデルで生成された AI アプリケーションを構築する",
  "Ask Bedrock": "Bedrockに聞く",
  "Generate Content from Image": "画像からコンテンツを生成",
  "Generate Image": "画像を生成する",
  "Generate Embeddings": "埋め込みを生成",
  "Custom API Call": "カスタムAPI呼び出し",
  "Send a text prompt to an Amazon Bedrock model.": "テキストプロンプトを Amazon Bedrock モデルに送信します。",
  "Ask a Bedrock model a question about an image.": "Bedrockモデルに画像について質問してください。",
  "Generate an image from a text prompt using Amazon Titan Image Generator or Stability AI models.": "Amazon Titan Image Generator または Stability AI モデルを使用して、テキストプロンプトから画像を生成します。",
  "Generate vector embeddings from text using Amazon Titan Embed, Cohere Embed, or Amazon Nova Multimodal Embeddings models.": "Amazon Titan Embed、Cohere Embed、Amazon Nova Multimodal Embeddings モデルを使用してテキストからベクトル埋め込みを生成します。",
  "Make a custom API call to any AWS Bedrock endpoint. Requests are automatically signed with AWS Signature V4.": "AWS Bedrock エンドポイントにカスタム API コールを実行します。リクエストはAWS Signature V4で自動的に署名されます。",
  "Model": "モデル",
  "Prompt": "Prompt",
  "System Prompt": "システムのプロンプト表示",
  "Temperature": "回答のばらつき",
  "Maximum Tokens": "最大トークン",
  "Top P": "使用する候補の範囲",
  "Stop Sequences": "シーケンスを停止",
  "Conversation Memory ID": "会話のメモリID",
  "Attachment Source (Optional)": "添付ファイルのソース (オプション)",
  "Attachment": "添付ファイル",
  "Image Source": "画像のソース",
  "Image": "画像",
  "Negative Prompt": "否定的なプロンプト表示",
  "Width": "Width",
  "Height": "高さ",
  "Seed": "Seed",
  "Input Text": "Input Text",
  "Embedding Purpose": "埋め込み目的",
  "Vector Dimensions": "ベクトルの寸法",
  "Normalize Output": "出力を正規化",
  "Service": "サービス",
  "Method": "方法",
  "Path": "パス",
  "Headers": "ヘッダー",
  "Query Parameters": "クエリパラメータ",
  "Body": "本文",
  "Return Error as Output": "出力としてエラーを返します",
  "Timeout (in seconds)": "タイムアウト（秒）",
  "The foundation model to use for generation.": "世代のために使用する基盤モデル。",
  "The message or question to send to the model.": "モデルに送信するメッセージまたは質問。",
  "Instructions that set the model's behavior and persona (e.g. \"You are a helpful assistant that replies concisely.\").": "モデルの動作とペルソナを設定する手順(例:「あなたは簡潔に答えるのに役立つアシスタントです」)。",
  "Controls how creative or predictable the response is. Lower values (e.g. 0.2) give focused, consistent answers. Higher values (e.g. 0.9) give more varied, creative output.": "応答がどのように創造的または予測可能であるかを制御します。値が小さいほど、集中力があり、一貫性があります。値が大きいほど、多種多様でクリエイティブな出力が得られます。",
  "The maximum length of the response. One token is roughly 4 characters. 2048 tokens ≈ ~1500 words.": "1つのトークンは約4文字です。2048トークン <unk> ~1500語。",
  "Limits the pool of words the model picks from (0–1). Lower values make responses more focused. Leave at 1 to disable this filter and use Temperature instead.": "モデルが選択する単語のプールを制限します(0–1)。 このフィルタを無効にして代わりに温度を使用するには1を押してください。",
  "Text strings that, when generated, cause the model to stop immediately (e.g. \"END\" or \"\\n\\n\"). Up to 4 sequences.": "生成されたときにモデルを直ちに停止させるテキスト文字列（例：\"END\" or \"\\n\\n\"）。最大4つのシーケンス。",
  "A unique name for this conversation's memory (e.g. \"support-chat-user-123\"). When set, the model remembers previous messages in this flow. Leave empty for a single-turn interaction with no memory.": "この会話のメモリに固有の名前 (例: \"support-chat-user-123\")。 設定時、モデルはこのフローで以前のメッセージを記憶します。メモリなしでシングルターン操作を行う場合は空のままにします。",
  "Optionally include a file alongside your prompt. Choose whether to upload directly or reference one from S3.": "必要に応じて、プロンプトの横にファイルを含めます。直接アップロードするか、S3からファイルを参照するかを選択します。",
  "The foundation model to use. Must support image input.": "使用する基盤モデル。画像入力をサポートする必要があります。",
  "Choose how to provide the image — upload directly or reference one already in S3.": "画像を提供する方法を選択します — 直接アップロードするか、S3で既に参照してください。",
  "What do you want the model to tell you about the image?": "モデルに画像について何を伝えてほしいですか?",
  "Instructions that guide the model behavior.": "命令は、モデルの動作をガイドします。",
  "Controls randomness. Lower values produce more deterministic output.": "ランダム性を制御します。低い値はより確定的な出力を生成します。",
  "The maximum number of tokens to generate.": "生成するトークンの最大数。",
  "The image generation model to use.": "使用する画像生成モデル。",
  "A text description of the image you want to generate.": "生成する画像のテキスト説明。",
  "Describe what you do NOT want in the image. Helps refine the output.": "画像に何をしたくないのかを説明してください。ヘルプは出力を絞り込むのに役立ちます。",
  "Image width in pixels. Must be supported by the model.": "画像の幅（ピクセル）。モデルでサポートされている必要があります。",
  "Image height in pixels. Must be supported by the model.": "画像の高さ（ピクセル単位）。モデルでサポートされている必要があります。",
  "A seed for reproducible results. Use the same seed and prompt to get the same image.": "再現可能な結果を得るためのシード。同じシードとプロンプトを使用して同じイメージを取得します。",
  "The embedding model to use.": "使用する埋め込みモデル",
  "The text to generate embeddings for.": "埋め込みを生成するテキスト。",
  "How the embeddings will be used — helps the model optimize the output. Only applies to Nova Multimodal Embeddings models. Leave as \"Generic Index\" if unsure.": "埋め込みの使用方法 — モデルが出力を最適化するのに役立ちます。 Nova Multimodal Embedding モデルにのみ適用されます。わからない場合は \"Generic Index\" として残してください。",
  "Size of the output vector. Larger = more accurate but slower/costlier. Titan Embed v2 supports: 256, 512, 1024. Nova Multimodal supports: 256, 384, 1024, 3072. Leave blank to use the model default.": "出力ベクトルのサイズ。大きい方が正確ですが、遅くてコストがかかります。Titan 組み込みv2は256、512、1024に対応しています。 Nova Multimodal サポート: 256, 384, 1024, 3072. モデルのデフォルトを使用するには空白のままにしてください。",
  "Scale the output vector so its values range between -1 and 1. Recommended for similarity comparisons. Only supported by Titan Embed v2.": "出力ベクトルの値が -1 から 1 の範囲になるように調整します。類似性比較を推奨します。Titan Embed v2 のみがサポートします。",
  "Select the AWS Bedrock service endpoint to call. Use \"Bedrock\" for control plane operations (e.g., ListFoundationModels) and \"Bedrock Runtime\" for inference operations (e.g., InvokeModel).": "コールするAWS Bedrock サービスエンドポイントを選択します。推論操作 (例: InvokeModel) の制御平面操作 (例: ListFoundationModel) と \"Bedrock Runtime\" を使用します。",
  "HTTP method for the request. Use GET to fetch data, POST/PUT to create or update, DELETE to remove.": "リクエストのHTTPメソッドです。データを取得するには、POST/PUTを使用して作成または更新し、削除するには削除します。",
  "The API path (e.g., /foundation-models, /model/{modelId}/invoke). See the AWS Bedrock API Reference for available endpoints.": "API パス(例: /foundation-models, /model/{modelId}/invoke)。利用可能なエンドポイントについては、AWS Bedrock API リファレンスを参照してください。",
  "Additional headers to include. Authorization headers are automatically added via AWS Signature V4.": "追加のヘッダーを含めます。承認ヘッダーは自動的にAWS Signature V4経由で追加されます。",
  "Query parameters to include in the request URL.": "リクエストURLに含めるパラメータをクエリします。",
  "JSON body for POST/PUT requests.": "POST/PUT リクエストの JSON 本文。",
  "When enabled, errors (e.g. 4xx/5xx responses) are returned as output instead of stopping the flow. Useful when you want to handle errors in a later step.": "有効にすると、フローを停止するのではなく、エラー(例:4xx/5xx応答)が出力として返されます。 後のステップでエラーを処理する場合に便利です。",
  "How long to wait for a response before the request is cancelled. Defaults to 30 seconds.": "リクエストがキャンセルされるまでの応答待ち時間。デフォルトは30秒です。",
  "Upload a file": "ファイルをアップロード",
  "From S3 bucket": "S3 バケットから",
  "Upload an image": "画像をアップロード",
  "Generic Index": "一般的なインデックス",
  "Generic Retrieval": "一般取得",
  "Text Retrieval": "テキストの取得",
  "Classification": "分類",
  "Clustering": "クラスタリング",
  "Bedrock (Control Plane)": "岩盤（コントロールプレーン）",
  "Bedrock Runtime (Inference)": "岩盤ランタイム（インフェランス）",
  "Bedrock Agent (Control Plane)": "岩盤エージェント (コントロールプレーン)",
  "Bedrock Agent Runtime (Data Plane)": "Bedrock Agent Runtime (Data Plane)",
  "GET": "GET",
  "POST": "POST",
  "PATCH": "PATCH",
  "PUT": "PUT",
  "DELETE": "DELETE",
  "HEAD": "HEAD"
}