{
  "Analytics and metrics platform for subscription businesses. Create customers, plans, and subscriptions to track your revenue and customer data.": "Plateforme d'analyse et de mesure pour les entreprises d'abonnement. Créez des clients, des plans et des abonnements pour suivre vos revenus et vos données client.",
  "Create Customer": "Créer un client",
  "Create Plan": "Créer un plan",
  "Create Subscription": "Créer un abonnement",
  "Update Customer": "Mettre à jour le client",
  "Creates a new customer record": "Crée un nouveau dossier client",
  "Creates a new plan for use when creating or updating subscriptions": "Crée un nouveau plan à utiliser lors de la création ou de la mise à jour des abonnements",
  "Creates a new subscription for a customer on a plan": "Crée une nouvelle souscription pour un client sur un plan",
  "Updates the basic information stored on a customer": "Met à jour les informations de base stockées sur un client",
  "Source": "Source",
  "Customer ID": "ID du client",
  "Name": "Nom",
  "Email": "Courriel",
  "Notes": "Notes",
  "Created Date": "Date de création",
  "Plan ID": "ID du plan",
  "Plan Name": "Nom du plan",
  "Currency": "Devise",
  "Amount": "Montant",
  "Interval": "Intervalle",
  "Interval Count": "Nombre d'intervalle",
  "Trial Duration": "Durée de la période d'essai",
  "Trial Duration Unit": "Unité de durée d'essai",
  "Subscription ID": "ID de l'abonnement",
  "Start Date": "Date de début",
  "Cancellation Date": "Date d'annulation",
  "Customer": "Client",
  "Plan": "Forfait",
  "Quantity": "Quantité",
  "Discount": "Remise",
  "Addons": "Addons",
  "Select the data source (Payment Provider or API)": "Sélectionnez la source de données (Fournisseur de paiement ou API)",
  "Your unique ID for this customer": "Votre ID unique pour ce client",
  "Customer name": "Nom du client",
  "Email address for profile information lookup": "Adresse e-mail pour la recherche d'informations sur le profil",
  "Your own notes for this customer": "Vos propres notes pour ce client",
  "When this customer was created (defaults to now)": "Quand ce client a été créé (par défaut, maintenant)",
  "Your unique ID for this plan": "Votre ID unique pour ce plan",
  "Your internal name for this plan. This will be displayed in the Plan Breakout section": "Votre nom interne pour ce forfait. Il s'affichera dans la section Répartition du plan",
  "The ISO code of the currency of this plan (e.g., USD)": "Le code ISO de la devise de ce plan (par exemple, USD)",
  "How much is this plan? (In cents)": "Combien est ce plan ? (En cents)",
  "Billing interval": "Intervalle de facturation",
  "Number of intervals between billings (e.g., 1 for every month, 3 for every 3 months)": "Nombre d'intervalles entre les factures (par exemple, 1 pour chaque mois, 3 pour tous les 3 mois)",
  "The duration of this trial": "La durée de cet essai",
  "Unit for trial duration": "Unité pour la durée de l'essai",
  "Your unique ID for this subscription": "Votre ID unique pour cet abonnement",
  "When this subscription started": "Quand cet abonnement a commencé",
  "When this subscription was or should be canceled (optional)": "Lorsque cet abonnement a été ou doit être annulé (facultatif)",
  "Select the customer for this subscription": "Sélectionnez le client pour cet abonnement",
  "Select the plan for this subscription": "Sélectionnez le plan pour cet abonnement",
  "Number of subscriptions": "Nombre d'abonnements",
  "Discount amount (in the same currency as the plan)": "Montant de la remise (dans la même devise que le plan)",
  "Additional charges to add to the base plan": "Frais supplémentaires à ajouter au plan de base",
  "Select the customer to update": "Sélectionnez le client à mettre à jour",
  "Email address for this customer": "Adresse e-mail pour ce client",
  "Unix timestamp of when this customer was created": "Horodatage Unix de la date de création de ce client",
  "Day": "Jour",
  "Month": "Mois",
  "Year": "Année"
}