{
  "Your Checkout.com secret key. Use sandbox key (sk_sbox_...) for testing or production key (sk_...) for live transactions. You can find it in the Checkout.com dashboard under Developers > API keys.": "Checkout.comの秘密鍵。テストまたはプロダクションキー(sk_... を参照してください。Checkout.comダッシュボードの「開発者>APIキー」から確認できます。",
  "Create Customer": "顧客を作成",
  "Update Customer": "顧客情報の更新",
  "Create Payment Link": "支払いリンクを作成",
  "Create Payment": "支払いを作成",
  "Refund a Payment": "払い戻しを行う",
  "Get Payment Details": "支払いの詳細を取得する",
  "Get Payment Actions": "支払いアクションの取得",
  "Store a customer's details in a customer object to reuse in future payments. You can link payment instruments and set a default instrument.": "顧客オブジェクトに顧客の詳細情報を保存すると、今後の支払いで再利用できます。支払い商品をリンクし、デフォルトの限月を設定できます。",
  "Update existing customer or their metadata.": "既存の顧客またはメタデータを更新します。",
  "Create a Payment Link to accept and process payment details.": "支払いの詳細を受け入れ、処理するための支払いリンクを作成します。",
  "Process and manage payments from various sources including card payments and payouts.": "カード決済や支払いを含むさまざまなソースからの支払いを処理し、管理します。",
  "Issue a refund (full or partial) for a captured payment. Supports split refunds, line items, and bank account destinations.": "回収された支払いに対して払い戻し（全部または一部）を発行します。分割払い戻し、行商品、および銀行口座の宛先をサポートします。",
  "Check transaction amount and status before refunding.": "返金前に取引金額とステータスを確認してください。",
  "Build full transaction lifecycles for audit logs.": "監査ログの完全なトランザクションライフサイクルを構築します。",
  "Email": "Eメールアドレス",
  "Name": "Name",
  "Phone Country Code": "電話番号:",
  "Phone Number": "電話番号",
  "Metadata": "メタデータ",
  "Default Instrument ID": "デフォルトの楽器ID",
  "Customer ID": "顧客 ID",
  "Amount": "金額",
  "Currency": "通貨",
  "Reference": "参照",
  "Description": "説明",
  "Billing Country": "請求先の国",
  "Billing Address Line 1": "請求先住所1",
  "Billing Address Line 2": "請求先住所2",
  "Billing City": "市区町村名",
  "Billing State": "請求ステータス",
  "Billing ZIP": "請求先郵便番号",
  "Billing Phone Country Code": "請求先電話国コード",
  "Billing Phone Number": "請求先電話番号",
  "Customer Email": "顧客のメールアドレス",
  "Customer Name": "顧客名",
  "Customer Phone Country Code": "顧客の電話番号の国コード",
  "Customer Phone Number": "顧客電話番号",
  "Expires In (seconds)": "有効期限 (秒)",
  "Display Name": "表示名",
  "Return URL": "返品URL",
  "Locale": "ロケール",
  "Allow Payment Methods": "支払い方法を許可する",
  "Disabled Payment Methods": "無効な支払い方法",
  "Products": "商品",
  "Shipping Country": "配送先国",
  "Shipping Address Line 1": "配送先住所1",
  "Shipping Address Line 2": "配送先住所2",
  "Shipping City": "配送先住所",
  "Shipping State": "都道府県（発送先）",
  "Shipping ZIP": "配送先ZIP",
  "Payment Type": "支払いタイプ",
  "Processing Channel ID": "チャンネルIDを処理しています",
  "Capture Payment": "お支払いを確認する",
  "Enable 3D Secure": "3Dセキュアを有効にする",
  "3DS Challenge Preference": "3DSチャレンジ設定",
  "Payment Source Type": "支払元の種類",
  "Card Number": "カード番号",
  "Expiry Month": "有効期限月",
  "Expiry Year": "有効期限年",
  "CVV": "CVV",
  "Cardholder Name": "カード名義人名",
  "Token ID": "Token ID",
  "Instrument ID": "装置ID",
  "Account Holder First Name": "口座所有者名",
  "Account Holder Last Name": "口座所有者の姓",
  "Account Holder Middle Name": "アカウントホルダーミドルネーム",
  "Shipping First Name": "配送先名",
  "Shipping Last Name": "配送先姓：",
  "Shipping Email": "配送先メールアドレス",
  "Authorization Type": "認証タイプ",
  "Allow 3DS Upgrade": "3DSのアップグレードを許可する",
  "Enable Risk Assessment": "リスク評価を有効にする",
  "Customer IP Address": "顧客のIPアドレス",
  "Previous Payment ID": "以前の支払いID",
  "Success URL": "成功URL",
  "Failure URL": "失敗のURL",
  "Payment ID": "支払いID",
  "Refund Amount": "払い戻し額",
  "Refund Reference": "返金参照",
  "Capture Action ID": "キャプチャアクションID",
  "Amount Allocations": "割り当て額",
  "Line Items": "行の項目",
  "Destination Country": "宛先国",
  "Account Number": "口座番号",
  "Bank Code": "銀行コード",
  "IBAN": "IBAN",
  "SWIFT BIC": "SWIFT BIC",
  "Account Holder Type": "アカウントホルダータイプ",
  "Company Name": "会社名",
  "Account Holder Email": "アカウント所有者メールアドレス",
  "Address Line 1": "住所1",
  "Address Line 2": "住所2",
  "City": "市区町村名",
  "State": "都道府県：",
  "ZIP Code": "郵便番号",
  "Country": "国",
  "Bank Name": "銀行名",
  "Bank Branch": "銀行支店",
  "Bank Address Line 1": "銀行住所1",
  "Bank Address Line 2": "銀行住所2",
  "Bank City": "銀行市区町村名",
  "Bank Country": "銀行の国",
  "The customer's email address": "顧客のメールアドレス",
  "The customer's name": "顧客名",
  "The international country calling code (e.g., +1, +44). Required if phone number is provided.": "国際電話番号（例：+1、+44）。電話番号が指定されている場合は必要です。",
  "The phone number (6-25 characters). Required if country code is provided.": "電話番号（6-25文字）。国コードが指定されている場合に必要です。",
  "Additional information about the customer. Maximum 10 key-value pairs, each up to 100 characters.": "お客様に関する追加情報です。最大 100 文字までのキーと値のペアが最大 10 個です。",
  "The ID of the payment instrument to set as this customer's default": "この顧客のデフォルトとして設定される支払い商品のID",
  "The ID of the customer to update (e.g., cus_y3oqhf46pyzuxjocn2giaqnb44)": "更新する顧客ID（例：cus_y3oqhf46pyzuxjocn2giaqnb44）",
  "Additional information about the customer. Will replace any existing metadata.": "顧客に関する追加情報。既存のメタデータを置き換えます。",
  "The ID of this customer's default instrument": "この顧客のデフォルト銘柄のID",
  "The payment amount in minor units (e.g., cents for USD)": "The payment amount in minor units (e.g, cents for USD)",
  "The three-letter ISO currency code (e.g., USD, EUR)": "3文字のISO通貨コード（例：USD、EUR）",
  "A reference to identify the payment (e.g., order number)": "支払いを識別するための参照 (例: 注文番号)",
  "A description of the payment": "支払いの説明",
  "The two-letter ISO country code (e.g., US, GB)": "2文字ISO国コード（例、米国、GB）",
  "The first line of the billing address": "請求先住所の最初の行",
  "The second line of the billing address": "請求先住所の第二行",
  "The billing address city": "請求先住所",
  "The state or province (ISO 3166-2 code)": "都道府県（ISO 3166-2コード）",
  "The billing address zip or postal code": "請求先住所または郵便番号",
  "The international country calling code (e.g., +1)": "国際的な国コード（例：+1）",
  "The phone number (6-25 characters)": "電話番号 (6-25文字)",
  "The customer's phone number": "顧客の電話番号",
  "Time for which the link remains valid (default: 86400)": "リンクが有効なままの時間 (デフォルト: 86400)",
  "The merchant name to display to customers on the checkout page": "チェックアウトページで顧客に表示するマーチャント名",
  "URL to redirect customer after successful payment": "支払いが成功した後に顧客にリダイレクトするURL",
  "Language and region for the payment page": "支払いページの言語と地域",
  "Specific payment methods to present to customers": "お客様に提示する特定の支払い方法",
  "Payment methods to NOT present to customers": "お客様には存在しないお支払い方法",
  "Details about the products in the order": "注文内の製品についての詳細",
  "The two-letter ISO country code for shipping": "出荷のための2文字ISO国コード",
  "The first line of the shipping address": "配送先住所の最初の行",
  "The second line of the shipping address": "配送先住所の第二行",
  "The shipping address city": "配送先住所",
  "The state or province for shipping": "配送先の州または地域",
  "The shipping address zip or postal code": "配送先住所または郵便番号",
  "Type of payment for card transactions": "カード取引の支払いタイプ",
  "The processing channel to be used for the payment. Find this in your Checkout.com dashboard under Settings > Processing Channels. Format: pc_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx": "支払いに使用される処理チャネル。Checkout.comダッシュボードでこれを確認してください。設定 > チャンネルの処理. フォーマット: pc_xxxxxxxxxxxxxxxx",
  "Whether to capture the payment immediately": "支払いをすぐに取得するかどうか",
  "Whether to process as 3D Secure payment": "3D Secure Payment として処理するか",
  "Preference for 3DS challenge": "3DSチャレンジの設定",
  "Additional key-value pairs for transaction information": "トランザクション情報の追加のキーと値のペア",
  "The payment amount in minor units (e.g., cents for USD). Use 0 for card verification.": "支払金額をマイナーユニット単位で指定します。カードの確認には0を使用します。",
  "Your reference for the payment (e.g., order number)": "支払いの参照番号（例：注文番号）",
  "The type of payment source": "支払元の種類",
  "The card number (without separators). Required for card payments.": "カード番号 (区切り文字なし) カード決済に必要です。",
  "The expiry month of the card (1-12)": "カードの有効期限月 (1-12)",
  "The expiry year of the card (4 digits)": "カードの有効期限年（4桁）",
  "The card verification code (3-4 digits)": "カード確認コード（3-4桁）",
  "The name of the cardholder": "カード名義人の名前",
  "The customer ID (for customer source type, e.g., cus_y3oqhf46pyzuxjocn2giaqnb44)": "顧客ID（顧客ソースタイプ、例えばcus_y3oqhf46pyzuxjocn2giaqnb44）",
  "The token ID (for token source type)": "トークン ID (トークンのソースタイプ)",
  "The instrument ID (for instrument source type)": "限月ID (限月ソースタイプ用)",
  "The billing city": "請求先の都市",
  "The billing state or province": "請求先の都道府県名",
  "The billing ZIP or postal code": "請求先の郵便番号",
  "The two-letter ISO country code": "2文字ISO国コード",
  "The first name of the account holder": "口座名義人の名",
  "The last name of the account holder": "口座名義人の姓",
  "The middle name of the account holder": "口座名義人のミドルネーム",
  "The international country calling code": "国際的な国コードを呼び出します。",
  "The first name for shipping": "配送先の名",
  "The last name for shipping": "配送先の姓",
  "The email for shipping notifications": "配送通知のメール",
  "The shipping city": "配送先の都市",
  "The shipping state or province": "配送先の州または地域",
  "The shipping ZIP or postal code": "郵便番号または郵便番号",
  "The type of payment": "支払いの種類",
  "The type of authorization": "認証の種類",
  "Process as 3DS if soft declined due to 3DS authentication required": "3DS認証が必要なためソフトが減少した場合、3DSとして処理します",
  "Whether to perform risk assessment": "リスクアセスメントを実行するか",
  "The customer's IP address (IPv4 or IPv6)": "顧客のIPアドレス (IPv4またはIPv6)",
  "The processing channel to use for the payment": "支払いに使用する処理チャンネル",
  "Link to existing payment series (for recurring payments)": "既存の支払いシリーズへのリンク（定期支払い用）",
  "Success redirect URL for redirect payment methods": "リダイレクト支払い方法の成功リダイレクトURL",
  "Failure redirect URL for redirect payment methods": "リダイレクト支払方法のリダイレクトURLに失敗しました",
  "A reference, such as an order ID, that can be used to identify the payment": "支払いを識別するために使用される注文IDなどの参照",
  "Select the payment to refund": "返金する支払いを選択してください",
  "The amount to refund in minor units. If not specified, full payment amount will be refunded.": "The amount to refund in minor unit. If not specified, full payment amount will be refunded",
  "Your reference for the refund (max 80 chars, 30 for Amex, 50 for TWINT)": "返金のリファレンス（最大80文字、アメックス30文字、TWINT50文字）",
  "The action ID of the capture to refund (only for PayPal and Riverty)": "返金するキャプチャのアクションID（PayPalとRiveryのみ）",
  "Split refund allocations for sub-entities": "サブエンティティの分割払い戻し割り当て",
  "Order line items for the refund": "返金のための注文明細の商品",
  "Two-letter ISO country code for bank account (required for giropay/EPS)": "銀行口座の2文字ISO国コード（giropay/EPSに必須）",
  "The bank account number": "銀行口座番号",
  "The code that identifies the bank": "銀行を識別するコード",
  "International Bank Account Number": "国際銀行口座番号",
  "8 or 11-digit code identifying the bank": "銀行を識別する8桁または11桁のコード",
  "The account holder's first name": "口座所有者の名",
  "The account holder's last name": "口座所有者の姓",
  "The type of account holder": "口座名義人の種類",
  "Company name for corporate account holders": "企業アカウント所有者の会社名",
  "The account holder's email address": "アカウント所有者のメールアドレス",
  "International country calling code": "国際電話コード",
  "The account holder's phone number": "口座所有者の電話番号",
  "First line of the account holder's address": "口座所有者の住所の最初の行",
  "Second line of the account holder's address": "口座所有者の住所の二行目",
  "Account holder's city": "アカウント所有者の都市",
  "Account holder's state or province": "アカウント所有者の州または州",
  "Account holder's ZIP or postal code": "アカウント所有者の郵便番号",
  "Two-letter ISO country code": "2文字ISO国コード",
  "The name of the bank": "銀行の名前",
  "The name of the bank branch": "銀行支店の名称",
  "First line of the bank's address": "銀行住所の最初の行",
  "Second line of the bank's address": "銀行の住所",
  "The bank's city": "銀行の都市",
  "Two-letter ISO country code for the bank": "銀行の2文字ISO国コード",
  "Additional key-value pairs for the refund request": "返金リクエストの追加のキーと値のペア",
  "Select the payment to get details for": "詳細を取得する支払いを選択してください",
  "Select the payment to get actions for": "支払い方法を選択してください",
  "English (GB)": "英語 (GB)",
  "Arabic": "アラビア文字",
  "Danish (Denmark)": "デンマーク語 (デンマーク)",
  "German (Germany)": "ドイツ語（ドイツ語）",
  "Greek": "ギリシア語",
  "Spanish (Spain)": "スペイン語（スペイン）",
  "Finnish (Finland)": "フィンランド語(フィンランド語)",
  "Filipino (Philippines)": "Filipino (Philippines)",
  "French (France)": "フランス語（フランス）",
  "Hindi (India)": "ヒンディー語（インド）",
  "Indonesian (Indonesia)": "インドネシア語(インドネシア)",
  "Italian (Italy)": "イタリア語(イタリア)",
  "Japanese (Japan)": "日本語",
  "Malay (Malaysia)": "マレーシア(マレーシア)",
  "Norwegian (Norway)": "ノルウェー語 (ノルウェー)",
  "Dutch (Netherlands)": "オランダ語（オランダ）",
  "Portuguese (Portugal)": "ポルトガル語 (ポルトガル)",
  "Swedish (Sweden)": "スウェーデン語 (スウェーデン)",
  "Thai (Thailand)": "タイ (タイ)",
  "Vietnamese (Vietnam)": "Vietnamese (Vietnam)",
  "Chinese (China)": "中国語 (中国)",
  "Chinese (Hong Kong)": "中国語 (香港)",
  "Chinese (Taiwan)": "中国語 (台湾)",
  "Card": "カード",
  "PayPal": "PayPal",
  "Apple Pay": "Apple Pay",
  "Google Pay": "Google Pay",
  "Klarna": "Klarna",
  "Alipay CN": "Alipay CN",
  "Bancontact": "接触禁止",
  "iDEAL": "iDEAL",
  "SEPA": "SEPA",
  "Benefit": "利点",
  "KNet": "KNet",
  "STC Pay": "STC Pay",
  "Tabby": "Tabby",
  "Tamara": "タマラ語",
  "Regular": "標準",
  "Recurring": "繰り返し",
  "No Preference": "環境設定なし",
  "No Challenge Requested": "チャレンジがリクエストされていません",
  "Challenge Requested": "チャレンジがリクエストされました",
  "Card Payment": "カードの支払い",
  "Token": "トークン",
  "Instrument": "機器",
  "MOTO (Mail Order/Telephone Order)": "MOTO (メールオーダー/電話オーダー)",
  "Installment": "割引額",
  "Pay Later": "後で支払う",
  "Unscheduled": "予定されていません",
  "Final": "Final",
  "Estimated": "推定値",
  "Challenge Requested Mandate": "チャレンジ要求必須項目",
  "Individual": "個人",
  "Corporate": "会社名",
  "Government": "政府",
  "Payment Events": "支払いイベント",
  "Dispute Events": "紛争イベント",
  "Trigger order fulfillment when payment is approved.": "支払いが承認されると、注文の履行を開始します。",
  "Notify operations upon dispute opening or resolution.": "紛争の開始または解決時に操作を通知します。",
  "Event Types": "イベントタイプ",
  "Select the payment events you want to listen for": "聴きたい支払いイベントを選択してください",
  "Select the dispute events you want to listen for": "リッスンしたい紛争イベントを選択してください"
}