{
  "Issue tracking for modern software teams": "Suivi des problèmes pour les équipes logicielles modernes",
  "\nTo get your API key:\n\n1. In Linear, open **Settings** from the workspace menu at the top left.\n2. Go to **Security & access**.\n3. Under **Personal API keys**, enter a label and click **Create key**.\n4. Copy the key (it starts with `lin_api_`) and paste it here.\n\nTriggers need a key created by a workspace admin.": "\nPour obtenir votre clé API :\n\n1. Dans Linear, ouvrez **Settings** depuis le menu de l'espace de travail en haut à gauche.\n2. Allez dans **Security & access**.\n3. Sous **Personal API keys**, saisissez un libellé et cliquez sur **Create key**.\n4. Copiez la clé (elle commence par `lin_api_`) et collez-la ici.\n\nLes déclencheurs nécessitent une clé créée par un administrateur de l'espace de travail.",
  "Create Issue": "Créer un problème",
  "Update Issue": "Mettre à jour le problème",
  "Create Project": "Créer un projet",
  "Update Project": "Mettre à jour le projet",
  "Create Comment": "Créer un commentaire",
  "Get Issue": "Get Issue",
  "Search Issues": "Rechercher des problèmes",
  "Add Label to Issue": "Add Label to Issue",
  "Remove Label from Issue": "Remove Label from Issue",
  "Delete Issue": "Delete Issue",
  "Attach Link to Issue": "Attach Link to Issue",
  "Post Project Status Update": "Post Project Status Update",
  "Raw GraphQL Query": "Requête GraphQL brute",
  "Create Issue (AI)": "Créer un problème (IA)",
  "Update Issue (AI)": "Mettre à jour un problème (IA)",
  "Get Issue (AI)": "Obtenir un problème (IA)",
  "List Issues (AI)": "Lister les problèmes (IA)",
  "Search Issues (AI)": "Rechercher des problèmes (IA)",
  "Archive Issue (AI)": "Archiver un problème (IA)",
  "Unarchive Issue (AI)": "Désarchiver un problème (IA)",
  "Delete Issue (AI)": "Supprimer un problème (IA)",
  "Create Issue Relation (AI)": "Créer une relation de problème (IA)",
  "Add Label to Issue (AI)": "Ajouter une étiquette au problème (IA)",
  "Remove Label from Issue (AI)": "Retirer une étiquette du problème (IA)",
  "Create Issue Label (AI)": "Créer une étiquette de problème (IA)",
  "List Issue Labels (AI)": "Lister les étiquettes de problème (IA)",
  "List Workflow States (AI)": "Lister les statuts de workflow (IA)",
  "List Teams (AI)": "Lister les équipes (IA)",
  "Get Team (AI)": "Obtenir une équipe (IA)",
  "Create Team (AI)": "Créer une équipe (IA)",
  "Update Team (AI)": "Mettre à jour une équipe (IA)",
  "List Users (AI)": "Lister les utilisateurs (IA)",
  "Get Current User (AI)": "Obtenir l'utilisateur actuel (IA)",
  "List Cycles (AI)": "Lister les cycles (IA)",
  "Create Comment (AI)": "Créer un commentaire (IA)",
  "Get Comment (AI)": "Obtenir un commentaire (IA)",
  "List Comments (AI)": "Lister les commentaires (IA)",
  "Update Comment (AI)": "Mettre à jour un commentaire (IA)",
  "Resolve Comment Thread (AI)": "Résoudre le fil de commentaires (IA)",
  "Unresolve Comment Thread (AI)": "Rouvrir le fil de commentaires (IA)",
  "React to Comment (AI)": "Réagir à un commentaire (IA)",
  "Delete Reaction (AI)": "Supprimer une réaction (IA)",
  "Attach Link to Issue (AI)": "Attacher un lien à un problème (IA)",
  "Get Attachment (AI)": "Obtenir une pièce jointe (IA)",
  "Download Linear Upload (AI)": "Télécharger un envoi Linear (IA)",
  "Create Project (AI)": "Créer un projet (IA)",
  "Update Project (AI)": "Mettre à jour un projet (IA)",
  "List Projects (AI)": "Lister les projets (IA)",
  "Get Project (AI)": "Obtenir un projet (IA)",
  "Delete Project (AI)": "Supprimer un projet (IA)",
  "Restore Project (AI)": "Restaurer un projet (IA)",
  "Create Project Milestone (AI)": "Créer une étape clé de projet (IA)",
  "Post Project Status Update (AI)": "Publier une mise à jour de statut du projet (IA)",
  "Get Project Status Update (AI)": "Obtenir une mise à jour de statut du projet (IA)",
  "List Project Status Updates (AI)": "Lister les mises à jour de statut du projet (IA)",
  "Edit Project Status Update (AI)": "Modifier une mise à jour de statut du projet (IA)",
  "Archive Project Status Update (AI)": "Archiver une mise à jour de statut du projet (IA)",
  "Unarchive Project Status Update (AI)": "Désarchiver une mise à jour de statut du projet (IA)",
  "Create an issue in a Linear team.": "Créer un ticket dans une équipe Linear.",
  "Change an issue. Only the fields you fill in are changed.": "Modifier un ticket. Seuls les champs remplis sont modifiés.",
  "Create a project in a Linear team.": "Créer un projet dans une équipe Linear.",
  "Change a project. Only the fields you fill in are changed.": "Modifier un projet. Seuls les champs remplis sont modifiés.",
  "Post a comment on an issue.": "Publier un commentaire sur un ticket.",
  "Get an issue by its key, such as ENG-123, or its ID.": "Obtenir un ticket par sa clé, comme ENG-123, ou son ID.",
  "Search issue titles and descriptions for your words.": "Rechercher vos mots dans les titres et descriptions des tickets.",
  "Add one label to an issue and keep its other labels": "Add one label to an issue and keep its other labels",
  "Remove one label from an issue and keep its other labels": "Remove one label from an issue and keep its other labels",
  "Move an issue to the trash. Linear keeps it for 30 days, so it can be restored.": "Move an issue to the trash. Linear keeps it for 30 days, so it can be restored.",
  "Link a URL to an issue. Attaching it again updates that link.": "Lier une URL à un ticket. La rattacher à nouveau met à jour ce lien.",
  "Post a status update, with an optional health rating, on a project.": "Publier une mise à jour de statut, avec un état de santé facultatif, sur un projet.",
  "Send any GraphQL query or mutation to the Linear API.": "Envoyer toute requête ou mutation GraphQL à l'API Linear.",
  "Create an issue from IDs, with optional project, cycle, parent, due date and estimate.": "Créer un problème à partir d'IDs, avec projet, cycle, parent, date d'échéance et estimation facultatifs.",
  "Change only the fields you pass on an issue; labels can be replaced, added or removed.": "Modifiez uniquement les champs que vous transmettez sur un problème ; les étiquettes peuvent être remplacées, ajoutées ou retirées.",
  "Get one issue by UUID or identifier.": "Obtenir un problème par UUID ou identifiant.",
  "List issues with structured filters (team, project, assignee, status, label, cycle, priority, updated since).": "Lister les problèmes avec des filtres structurés (équipe, projet, assigné, statut, étiquette, cycle, priorité, mis à jour depuis).",
  "Full-text and semantic search over issues, best matches first.": "Recherche plein texte et sémantique dans les problèmes, meilleurs résultats d'abord.",
  "Archive an issue so it leaves active views. It can be restored.": "Archiver un problème pour qu'il quitte les vues actives. Il peut être restauré.",
  "Restore an archived or trashed issue.": "Restaurer un problème archivé ou supprimé.",
  "Move an issue to the trash (restorable for 30 days).": "Déplacer un problème dans la corbeille (restaurable pendant 30 jours).",
  "Link two issues as blocking, duplicate or related.": "Lier deux problèmes comme bloquant, doublon ou lié.",
  "Add one label to an issue, keeping its other labels.": "Ajouter une étiquette à un problème, en conservant ses autres étiquettes.",
  "Remove one label from an issue, keeping its other labels.": "Retirer une étiquette d'un problème, en conservant ses autres étiquettes.",
  "Get a label by name, or create it if it does not exist yet (team or workspace label).": "Obtenir une étiquette par nom, ou la créer si elle n'existe pas encore (étiquette d'équipe ou d'espace de travail).",
  "List issue labels, optionally only one team (team labels plus workspace labels) or matching a name.": "Lister les étiquettes de problème, éventuellement pour une seule équipe (étiquettes d'équipe plus étiquettes d'espace de travail) ou correspondant à un nom.",
  "List the issue statuses (Backlog, Todo, In Progress, Done...) of a team.": "Lister les statuts de problème (Backlog, Todo, In Progress, Done...) d'une équipe.",
  "List the teams the connected user can access, with IDs and keys.": "Lister les équipes auxquelles l'utilisateur connecté peut accéder, avec les IDs et les clés.",
  "Get one team with its issue defaults (default status, estimate, triage, cycles).": "Obtenir une équipe avec ses valeurs par défaut de problème (statut par défaut, estimation, triage, cycles).",
  "Create a new team with a name and, optionally, its key, description, icon, color, timezone, cycles and triage.": "Créer une nouvelle équipe avec un nom et, éventuellement, sa clé, sa description, son icône, sa couleur, son fuseau horaire, ses cycles et son triage.",
  "Change only the team settings you pass (name, key, description, icon, color, timezone, cycles, triage).": "Modifiez uniquement les paramètres d'équipe que vous transmettez (nom, clé, description, icône, couleur, fuseau horaire, cycles, triage).",
  "List workspace members, optionally find one by email or name.": "Lister les membres de l'espace de travail, éventuellement en trouver un par e-mail ou nom.",
  "Get the user who owns the API key, and the workspace.": "Obtenir l'utilisateur propriétaire de la clé API, ainsi que l'espace de travail.",
  "List cycles (sprints), optionally for one team and only the current, next or previous one.": "Lister les cycles (sprints), éventuellement pour une équipe et uniquement le cycle actuel, suivant ou précédent.",
  "Post a comment on an issue, or reply inside an existing comment thread.": "Publier un commentaire sur un problème, ou répondre dans un fil de commentaires existant.",
  "Get one comment by ID.": "Obtenir un commentaire par ID.",
  "List comments, usually the comments of one issue.": "Lister les commentaires, généralement les commentaires d'un problème.",
  "Replace the text of a comment.": "Remplacer le texte d'un commentaire.",
  "Mark a comment thread as resolved.": "Marquer un fil de commentaires comme résolu.",
  "Reopen a resolved comment thread.": "Rouvrir un fil de commentaires résolu.",
  "Add an emoji reaction to a comment.": "Ajouter une réaction emoji à un commentaire.",
  "Remove an emoji reaction by its ID.": "Supprimer une réaction emoji par son ID.",
  "Attach a URL to an issue, or update the existing attachment with the same URL.": "Attacher une URL à un problème, ou mettre à jour la pièce jointe existante avec la même URL.",
  "Get one issue attachment (link) by ID.": "Obtenir une pièce jointe de problème (lien) par ID.",
  "Download a file uploaded to Linear (an uploads.linear.app link from an issue or comment).": "Télécharger un fichier envoyé vers Linear (un lien uploads.linear.app depuis un problème ou un commentaire).",
  "Create a project for one or more teams.": "Créer un projet pour une ou plusieurs équipes.",
  "Change only the project fields you pass. Teams are only changed when Team IDs is given.": "Modifiez uniquement les champs du projet que vous transmettez. Les équipes ne sont modifiées que lorsque Team IDs est fourni.",
  "List projects, optionally of one team, with a status type or a name fragment.": "Lister les projets, éventuellement d'une équipe, avec un type de statut ou un fragment de nom.",
  "Get one project with its teams, lead, status and milestones.": "Obtenir un projet avec ses équipes, son responsable, son statut et ses étapes clés.",
  "Move a project to the trash. It can be restored.": "Déplacer un projet dans la corbeille. Il peut être restauré.",
  "Restore a trashed or archived project.": "Restaurer un projet dans la corbeille ou archivé.",
  "Add a milestone to a project.": "Ajouter une étape clé à un projet.",
  "Post a progress report (status update with health) on a project.": "Publier un rapport d'avancement (mise à jour de statut avec santé) sur un projet.",
  "Get one project status update by ID.": "Obtenir une mise à jour de statut du projet par ID.",
  "List project status updates, usually of one project.": "Lister les mises à jour de statut du projet, généralement d'un projet.",
  "Change the text or health of a posted project status update.": "Modifier le texte ou la santé d'une mise à jour de statut du projet publiée.",
  "Archive (hide) a project status update. It can be restored.": "Archiver (masquer) une mise à jour de statut du projet. Elle peut être restaurée.",
  "Restore an archived project status update.": "Restaurer une mise à jour de statut du projet archivée.",
  "Team": "Équipe",
  "Title": "Titre de la page",
  "Description": "Libellé",
  "Status": "Statut",
  "Priority": "Priorité",
  "Assignee": "Assignee",
  "Labels": "Étiquettes",
  "Template": "Gabarit",
  "Project": "Projet",
  "Cycle": "Cycle",
  "Parent Issue": "Parent Issue",
  "Due Date": "Date d'échéance",
  "Estimate": "Estimate",
  "Issue": "Problème",
  "Markdown": "Markdown",
  "Name": "Nom",
  "Icon": "Icône",
  "Color": "Couleur",
  "Start Date": "Date de début",
  "Target Date": "Target Date",
  "Comment": "Commentaire",
  "Search Text": "Rechercher dans le texte",
  "Include Comments": "Inclure les commentaires",
  "Include Archived Issues": "Include Archived Issues",
  "Max Results": "Résultats max",
  "Cursor": "Curseur",
  "Label": "Étiquette",
  "URL": "URL",
  "Subtitle": "Subtitle",
  "Update": "Mise à jour",
  "Health": "Santé",
  "Query": "Requête",
  "Variables": "Variables",
  "Team ID": "ID d'équipe",
  "Assignee ID": "ID de l'assigné",
  "Status ID": "ID du statut",
  "Label IDs": "IDs d'étiquette",
  "Project ID": "ID du projet",
  "Project Milestone ID": "ID de l'étape clé du projet",
  "Cycle ID": "ID du cycle",
  "Template ID": "ID du modèle",
  "Label IDs (replace all)": "IDs des étiquettes (remplacer tout)",
  "Add Label IDs": "Ajouter des IDs d'étiquettes",
  "Remove Label IDs": "Supprimer des IDs d'étiquettes",
  "Move to Team ID": "Déplacer vers l'ID de l'équipe",
  "Clear Fields": "Vider les champs",
  "Status Type": "Type de statut",
  "Label ID": "ID de l'étiquette",
  "Updated After": "Updated After",
  "Include Archived": "Include Archived",
  "Order By": "Trier par",
  "Limit": "Limite",
  "Page Cursor": "Curseur de page",
  "Search Comments Too": "Rechercher aussi dans les commentaires",
  "Related Issue": "Problème lié",
  "Relation Type": "Type de relation",
  "Name Contains": "Le nom contient",
  "Include Archived Teams": "Inclure les équipes archivées",
  "Key": "Clé",
  "Timezone": "Fuseau horaire",
  "Cycles": "Cycles",
  "Triage": "Triage",
  "Email": "E-mail",
  "Include Deactivated Users": "Inclure les utilisateurs désactivés",
  "Which Cycles": "Quels cycles",
  "Body": "Body",
  "Reply To Comment ID": "ID du commentaire de réponse",
  "Comment ID": "ID du commentaire",
  "Thread Comment ID": "ID du commentaire du fil",
  "Resolving Reply ID": "ID de la réponse résolvante",
  "Emoji": "Emoji",
  "Reaction ID": "ID de réaction",
  "Attachment ID": "ID de la pièce jointe",
  "Upload URL": "URL de téléversement",
  "File Name": "Nom du fichier",
  "Team IDs": "IDs d'équipe",
  "Summary": "Résumé",
  "Lead ID": "ID du prospect",
  "Team IDs (replace all)": "IDs d'équipe (remplacer tout)",
  "Status Update ID": "ID de la mise à jour de statut",
  "The team the issue is created in.": "L'équipe dans laquelle le ticket est créé.",
  "Markdown is supported.": "Markdown est pris en charge.",
  "Prefills the issue from one of the team's templates.": "Préremplit le ticket à partir d'un gabarit de l'équipe.",
  "The project to add the issue to.": "Le projet auquel ajouter le ticket.",
  "Current and upcoming cycles of the selected team.": "Cycles en cours et à venir de l'équipe sélectionnée.",
  "The parent's key, ID or exact title.": "Clé, ID ou titre exact du ticket parent.",
  "Only the day is used; the time is ignored.": "Seul le jour est utilisé ; l'heure est ignorée.",
  "Points on the team's estimate scale. Needs estimates turned on.": "Points sur l'échelle d'estimation de l'équipe. Les estimations doivent être activées.",
  "The issue's team. Its issues, statuses and labels are listed.": "L'équipe du ticket. Ses tickets, statuts et étiquettes sont listés.",
  "Type a key or title words to find older issues.": "Saisissez une clé ou des mots du titre pour trouver d'anciens tickets.",
  "Empty fields keep their current value.": "Les champs vides conservent leur valeur actuelle.",
  "Replaces all of the issue's current labels.": "Remplace toutes les étiquettes actuelles du ticket.",
  "The project to move the issue to.": "Le projet vers lequel déplacer le ticket.",
  "The team the project is created in.": "L'équipe dans laquelle le projet est créé.",
  "A hex color code.": "Un code couleur hexadécimal.",
  "Leave empty to use the default status.": "Laissez vide pour utiliser le statut par défaut.",
  "Added to the project's teams if it is not one already.": "Ajoutée aux équipes du projet si elle n'en fait pas déjà partie.",
  "The project to change.": "Le projet à modifier.",
  "The issue's team, used to list its issues.": "L'équipe du ticket, pour lister ses tickets.",
  "Not used. Comments are always posted as the API key's owner.": "Non utilisé. Les commentaires sont toujours publiés au nom du propriétaire de la clé API.",
  "The key shown on the issue in Linear, or the issue ID.": "La clé affichée sur le ticket dans Linear, ou l'ID du ticket.",
  "Only return issues from this team. Empty: every team.": "Ne renvoyer que les tickets de cette équipe. Vide : toutes les équipes.",
  "Also match words in issue comments.": "Chercher aussi dans les commentaires des tickets.",
  "How many issues to return, up to 100. Empty: 25.": "Nombre de tickets à renvoyer, jusqu'à 100. Vide : 25.",
  "The end_cursor of the previous search. Empty: first page.": "Le end_cursor de la recherche précédente. Vide : première page.",
  "Only used to list labels. Pick the issue's team.": "Sert uniquement à lister les étiquettes. Choisissez l'équipe du ticket.",
  "Labels of the selected team, then workspace labels.": "Étiquettes de l'équipe sélectionnée, puis celles de l'espace de travail.",
  "Must start with http:// or https://.": "Doit commencer par http:// ou https://.",
  "Shown as the link's name on the issue.": "Affiché comme nom du lien sur le ticket.",
  "A second line under the title.": "Une deuxième ligne sous le titre.",
  "Needed to load the project list below.": "Nécessaire pour charger la liste des projets ci-dessous.",
  "The project to post the update on.": "Le projet sur lequel publier la mise à jour.",
  "Leave empty to post without a health rating.": "Leave empty to post without a health rating.",
  "Values for the $variables used in the query.": "Valeurs des $variables utilisées dans la requête.",
  "UUID of the team that owns the issue. Get it from List Teams.": "UUID de l'équipe propriétaire du problème. Obtenez-le depuis Lister les équipes.",
  "Issue title, for example \"Login page times out on Safari\".": "Titre du problème, par exemple \"La page de connexion expire sur Safari\".",
  "Issue body in Markdown.": "Corps du problème en Markdown.",
  "UUID of the user to assign. Get it from List Users or Get Current User.": "UUID de l'utilisateur à assigner. Obtenez-le depuis Lister les utilisateurs ou Obtenir l'utilisateur actuel.",
  "UUID of a workflow state of this team. Get it from List Workflow States. Leave empty for the team's default status.": "UUID d'un état de workflow de cette équipe. Obtenez-le depuis Lister les statuts de workflow. Laissez vide pour le statut par défaut de l'équipe.",
  "0 none, 1 urgent, 2 high, 3 medium, 4 low.": "0 aucun, 1 urgent, 2 élevé, 3 moyen, 4 faible.",
  "UUIDs of team or workspace labels. Get them from List Issue Labels.": "UUIDs des étiquettes d'équipe ou d'espace de travail. Obtenez-les depuis Lister les étiquettes de problème.",
  "UUID of a project the team belongs to. Get it from List Projects.": "UUID d'un projet auquel l'équipe appartient. Obtenez-le depuis Lister les projets.",
  "UUID of a milestone of that project. Get it from Get Project.": "UUID d'une étape clé de ce projet. Obtenez-le depuis Obtenir un projet.",
  "UUID of a cycle of this team. Get it from List Cycles.": "UUID d'un cycle de cette équipe. Obtenez-le depuis Lister les cycles.",
  "UUID or identifier (for example ENG-123) of the parent issue, to create a sub-issue.": "UUID ou identifiant (par exemple ENG-123) du problème parent, pour créer un sous-problème.",
  "Date in YYYY-MM-DD format, for example 2026-10-15.": "Date au format AAAA-MM-JJ, par exemple 2026-10-15.",
  "Whole number of estimate points in the team's scale, for example 3.": "Nombre entier de points d'estimation dans l'échelle de l'équipe, par exemple 3.",
  "UUID of an issue template of this team. Leave empty for none.": "UUID d'un modèle de problème de cette équipe. Laissez vide pour aucun.",
  "UUID or identifier of the issue, for example ENG-123.": "UUID ou identifiant du problème, par exemple ENG-123.",
  "New title.": "Nouveau titre.",
  "New body in Markdown. Replaces the current description.": "Nouveau corps en Markdown. Remplace la description actuelle.",
  "UUID of the new assignee. Get it from List Users.": "UUID du nouvel assigné. Obtenez-le depuis Lister les utilisateurs.",
  "UUID of a workflow state of the issue's team. Get it from List Workflow States.": "UUID d'un état de workflow de l'équipe du problème. Obtenez-le depuis Lister les statuts de workflow.",
  "Replaces every label on the issue with exactly these label UUIDs. Cannot be combined with Add or Remove Label IDs.": "Remplace toutes les étiquettes du problème par exactement ces UUID d'étiquettes. Ne peut pas être combiné avec Ajouter ou Supprimer des IDs d'étiquettes.",
  "Label UUIDs to add, keeping the current labels.": "UUID d'étiquettes à ajouter, en conservant les étiquettes actuelles.",
  "Label UUIDs to remove, keeping the other labels.": "UUID d'étiquettes à supprimer, en conservant les autres étiquettes.",
  "UUID of another team to move the issue to. Leave empty to keep the team.": "UUID d'une autre équipe vers laquelle déplacer le problème. Laissez vide pour conserver l'équipe.",
  "UUID of the project to move the issue into.": "UUID du projet dans lequel déplacer le problème.",
  "UUID of a milestone of the project.": "UUID d'une étape clé du projet.",
  "UUID of a cycle of the team. Get it from List Cycles.": "UUID d'un cycle de l'équipe. Obtenez-le depuis Lister les cycles.",
  "UUID or identifier of the new parent issue.": "UUID ou identifiant du nouveau problème parent.",
  "Whole number of estimate points.": "Nombre entier de points d'estimation.",
  "Fields to empty on the issue. A field listed here must not also be given a new value.": "Champs à vider sur le problème. Un champ listé ici ne doit pas non plus recevoir de nouvelle valeur.",
  "Only issues of this team (UUID from List Teams).": "Seulement les problèmes de cette équipe (UUID depuis Lister les équipes).",
  "Only issues in this project (UUID from List Projects).": "Seulement les problèmes de ce projet (UUID depuis Lister les projets).",
  "Only issues assigned to this user (UUID from List Users).": "Seulement les problèmes assignés à cet utilisateur (UUID depuis Lister les utilisateurs).",
  "Only issues in this workflow state (UUID from List Workflow States).": "Seulement les problèmes dans cet état de workflow (UUID depuis Lister les statuts de workflow).",
  "Only issues whose status is of this type, across teams.": "Seulement les problèmes dont le statut est de ce type, à travers les équipes.",
  "Only issues that have this label (UUID from List Issue Labels).": "Seulement les problèmes qui ont cette étiquette (UUID depuis Lister les étiquettes de problème).",
  "Only issues in this cycle (UUID from List Cycles).": "Seulement les problèmes dans ce cycle (UUID depuis Lister les cycles).",
  "Only issues with this priority: 0 none, 1 urgent, 2 high, 3 medium, 4 low.": "Seulement les problèmes avec cette priorité : 0 aucun, 1 urgent, 2 élevé, 3 moyen, 4 faible.",
  "Only issues updated after this ISO 8601 time, for example 2026-09-01T00:00:00Z.": "Seulement les problèmes mis à jour après cette heure ISO 8601, par exemple 2026-09-01T00:00:00Z.",
  "Sort order. Default: newest created first.": "Ordre de tri. Par défaut : les plus récents créés en premier.",
  "How many records to return in this page, 1 to 250. Default 50.": "Nombre d'enregistrements à renvoyer sur cette page, de 1 à 250. Par défaut 50.",
  "Pass end_cursor from the previous call to get the next page. Leave empty for the first page.": "Transmettez end_cursor depuis l'appel précédent pour obtenir la page suivante. Laissez vide pour la première page.",
  "Words to search for, for example \"login timeout safari\".": "Mots à rechercher, par exemple \"login timeout safari\".",
  "Only return issues of this team (UUID from List Teams).": "Ne renvoyer que les problèmes de cette équipe (UUID depuis Lister les équipes).",
  "How many records to return in this page, 1 to 100. Default 25.": "Nombre d'enregistrements à renvoyer sur cette page, de 1 à 100. Par défaut 25.",
  "UUID or identifier of the first issue, for example ENG-12.": "UUID ou identifiant du premier problème, par exemple ENG-12.",
  "UUID or identifier of the second issue, for example ENG-34.": "UUID ou identifiant du deuxième problème, par exemple ENG-34.",
  "UUID of the label. Get it from List Issue Labels.": "UUID de l'étiquette. Obtenez-le depuis Lister les étiquettes de problème.",
  "Label name, for example \"Bug\".": "Nom de l'étiquette, par exemple \"Bug\".",
  "UUID of the team for a team label (from List Teams). Leave empty for a workspace label shared by all teams.": "UUID de l'équipe pour une étiquette d'équipe (depuis Lister les équipes). Laissez vide pour une étiquette d'espace de travail partagée par toutes les équipes.",
  "Hex color used when the label is created, for example #EB5757.": "Couleur hexadécimale utilisée lors de la création de l'étiquette, par exemple #EB5757.",
  "Used only when the label is created.": "Utilisé uniquement lors de la création de l'étiquette.",
  "UUID of a team (from List Teams). Returns that team's labels and the workspace labels.": "UUID d'une équipe (depuis Lister les équipes). Renvoie les étiquettes de cette équipe et les étiquettes de l'espace de travail.",
  "Only labels whose name contains this text (case-insensitive).": "Seulement les étiquettes dont le nom contient ce texte (sensible à la casse).",
  "How many records to return in this page, 1 to 250. Default 100.": "Nombre d'enregistrements à renvoyer sur cette page, de 1 à 250. Par défaut 100.",
  "UUID of the team (from List Teams). Leave empty for every team.": "UUID de l'équipe (depuis Lister les équipes). Laissez vide pour toutes les équipes.",
  "UUID of the team. Get it from List Teams.": "UUID de l'équipe. Obtenez-le depuis Lister les équipes.",
  "Team name, for example \"Platform\".": "Nom de l'équipe, par exemple \"Platform\".",
  "Issue key, for example PLT. Leave empty to let Linear derive one from the name.": "Clé du problème, par exemple PLT. Laissez vide pour laisser Linear en dériver une à partir du nom.",
  "Hex color, for example #5E6AD2.": "Couleur hexadécimale, par exemple #5E6AD2.",
  "IANA timezone, for example Europe/Berlin.": "Fuseau horaire IANA, par exemple Europe/Berlin.",
  "Turn cycles on or off. Leave empty for the Linear default.": "Activer ou désactiver les cycles. Laissez vide pour utiliser la valeur par défaut de Linear.",
  "Turn triage on or off. Leave empty for the Linear default.": "Activer ou désactiver le triage. Laissez vide pour utiliser la valeur par défaut de Linear.",
  "New issue key, for example PLT. Renames every issue identifier of the team.": "Nouvelle clé de problème, par exemple PLT. Renomme chaque identifiant de problème de l'équipe.",
  "Turn cycles on or off. Leave empty to keep the current setting.": "Activer ou désactiver les cycles. Laissez vide pour conserver le paramètre actuel.",
  "Turn triage on or off. Leave empty to keep the current setting.": "Activer ou désactiver le triage. Laissez vide pour conserver le paramètre actuel.",
  "Exact email address to look up, for example jane@acme.com.": "Adresse e-mail exacte à rechercher, par exemple jane@acme.com.",
  "Only users whose name contains this text (case-insensitive).": "Seulement les utilisateurs dont le nom contient ce texte (sensible à la casse).",
  "Leave empty for all cycles.": "Laissez vide pour tous les cycles.",
  "Comment text in Markdown.": "Texte du commentaire en Markdown.",
  "UUID of a comment on the same issue to reply to (from List Comments). Leave empty for a new thread.": "UUID d'un commentaire du même problème auquel répondre (depuis Lister les commentaires). Laissez vide pour un nouveau fil.",
  "UUID of the comment.": "UUID du commentaire.",
  "UUID or identifier of the issue, for example ENG-123. Leave empty for every issue.": "UUID ou identifiant du problème, par exemple ENG-123. Laissez vide pour tous les problèmes.",
  "UUID of the comment (from List Comments or Create Comment).": "UUID du commentaire (depuis Lister les commentaires ou Créer un commentaire).",
  "The new comment text in Markdown. Replaces the whole body.": "Le nouveau texte du commentaire en Markdown. Remplace tout le corps.",
  "UUID of the first comment of the thread.": "UUID du premier commentaire du fil.",
  "UUID of the reply that resolved the thread, if any.": "UUID de la réponse qui a résolu le fil, le cas échéant.",
  "Emoji name such as thumbsup or eyes, or the emoji itself.": "Nom de l'emoji comme thumbsup ou eyes, ou l'emoji lui-même.",
  "UUID of the reaction (from React to Comment).": "UUID de la réaction (depuis Réagir à un commentaire).",
  "Full link, for example https://github.com/acme/app/pull/42.": "Lien complet, par exemple https://github.com/acme/app/pull/42.",
  "Text shown for the link, for example \"PR #42\".": "Texte affiché pour le lien, par exemple \"PR #42\".",
  "Optional second line, for example \"Merged\".": "Deuxième ligne facultative, par exemple \"Merged\".",
  "UUID of the attachment.": "UUID de la pièce jointe.",
  "The https://uploads.linear.app/... link, copied from the markdown of an issue or comment.": "Le lien https://uploads.linear.app/... , copié depuis le Markdown d'un problème ou d'un commentaire.",
  "Name for the saved file. Leave empty to use the last part of the link.": "Nom du fichier enregistré. Laissez vide pour utiliser la dernière partie du lien.",
  "UUIDs of the teams the project belongs to (from List Teams). At least one.": "UUIDs des équipes auxquelles le projet appartient (depuis Lister les équipes). Au moins un.",
  "Project name, for example \"Website relaunch\".": "Nom du projet, par exemple \"Website relaunch\".",
  "Short one-line summary shown under the project name.": "Résumé court sur une ligne affiché sous le nom du projet.",
  "UUID of the project lead (from List Users).": "UUID du responsable du projet (depuis Lister les utilisateurs).",
  "UUID of a project status. Leave empty for the default status.": "UUID d'un statut de projet. Laissez vide pour le statut par défaut.",
  "YYYY-MM-DD, for example 2026-10-01.": "AAAA-MM-JJ, par exemple 2026-10-01.",
  "YYYY-MM-DD, for example 2026-12-15.": "AAAA-MM-JJ, par exemple 2026-12-15.",
  "Linear icon name, for example \"Rocket\".": "Nom d'icône Linear, par exemple \"Rocket\".",
  "UUID of the project (from List Projects).": "UUID du projet (depuis Lister les projets).",
  "Short one-line summary.": "Résumé court sur une ligne.",
  "UUID of the new lead (from List Users).": "UUID du nouveau responsable (depuis Lister les utilisateurs).",
  "UUID of a project status.": "UUID d'un statut de projet.",
  "YYYY-MM-DD.": "AAAA-MM-JJ.",
  "Replaces the teams of the project with exactly these team UUIDs. Leave empty to keep the current teams.": "Remplace les équipes du projet par exactement ces UUID d'équipe. Laissez vide pour conserver les équipes actuelles.",
  "Fields to empty on the project. A field listed here must not also be given a value.": "Champs à vider sur le projet. Un champ listé ici ne doit pas non plus recevoir de valeur.",
  "Only projects of this team (UUID from List Teams).": "Seulement les projets de cette équipe (UUID depuis Lister les équipes).",
  "Case-insensitive name fragment.": "Fragment de nom insensible à la casse.",
  "Milestone name, for example \"Beta\".": "Nom de l'étape clé, par exemple \"Beta\".",
  "Markdown description.": "Description Markdown.",
  "YYYY-MM-DD, for example 2026-11-30.": "AAAA-MM-JJ, par exemple 2026-11-30.",
  "Update text in Markdown.": "Mettre à jour le texte en Markdown.",
  "onTrack, atRisk or offTrack. Leave empty for no health rating.": "onTrack, atRisk ou offTrack. Laissez vide pour aucune évaluation de santé.",
  "UUID of the project status update.": "UUID de la mise à jour de statut du projet.",
  "Only updates of this project (UUID from List Projects). Leave empty for all projects.": "Seulement les mises à jour de ce projet (UUID depuis Lister les projets). Laissez vide pour tous les projets.",
  "How many records to return in this page, 1 to 250. Default 25.": "Nombre d'enregistrements à renvoyer sur cette page, de 1 à 250. Par défaut 25.",
  "New update text in Markdown. Replaces the whole body.": "Nouveau texte de mise à jour en Markdown. Remplace tout le corps.",
  "New health. Leave empty to keep the current one.": "Nouvelle santé. Laissez vide pour conserver la valeur actuelle.",
  "Backlog": "Backlog",
  "Planned": "Planifié",
  "In Progress": "En cours",
  "Paused": "En pause",
  "Completed": "Terminé",
  "Canceled": "Annulé",
  "On track": "On track",
  "At risk": "At risk",
  "Off track": "Off track",
  "Due date": "Date d'échéance",
  "Project milestone": "Étape clé du projet",
  "Parent issue": "Problème parent",
  "All labels": "Toutes les étiquettes",
  "Unstarted (Todo)": "Non démarré (Todo)",
  "Started (In progress)": "Commencé (En cours)",
  "Created at": "Créé le",
  "Updated at": "Mis à jour le",
  "Issue blocks related issue": "Le problème bloque le problème lié",
  "Issue is a duplicate of related issue": "Le problème est un doublon du problème lié",
  "Related": "Lié",
  "Turn on": "Activer",
  "Turn off": "Désactiver",
  "Current cycle": "Cycle actuel",
  "Next cycle": "Cycle suivant",
  "Previous cycle": "Cycle précédent",
  "Lead": "Prospect",
  "Start date": "Date de début",
  "Target date": "Date cible",
  "In progress": "En cours",
  "Details": "Détails",
  "Issue to update": "Problème à mettre à jour",
  "Changes": "Modifications",
  "Timeline": "Échéancier",
  "Project to update": "Projet à mettre à jour",
  "Search": "Recherche",
  "Results": "Résultats",
  "New Comment": "Nouveau commentaire",
  "New Issue": "Nouveau problème",
  "Updated Issue": "Problème mis à jour",
  "Removed Issue": "Problème supprimé",
  "New Project": "Nouveau projet",
  "Project Status Updated": "Statut du projet mis à jour",
  "Removed Project": "Projet supprimé",
  "New Project Status Update": "New Project Status Update",
  "Triggers when someone comments on an issue in a public team.": "Se déclenche quand quelqu'un commente un ticket dans une équipe publique.",
  "Triggers when an issue is created in the selected team.": "Se déclenche quand un ticket est créé dans l'équipe sélectionnée.",
  "Triggers when an issue changes. Pick a team to include a private one.": "Se déclenche quand un ticket change. Choisissez une équipe pour inclure une équipe privée.",
  "Triggers when an issue in the selected team is deleted.": "Se déclenche quand un ticket de l'équipe sélectionnée est supprimé.",
  "Triggers when a project is created in a public team.": "Se déclenche quand un projet est créé dans une équipe publique.",
  "Triggers when a project in a public team changes status.": "Se déclenche quand un projet d'une équipe publique change de statut.",
  "Triggers when a project in a public team is deleted.": "Se déclenche quand un projet d'une équipe publique est supprimé.",
  "Triggers when an update is posted on a project in a public team.": "Se déclenche quand une mise à jour est publiée sur un projet d'une équipe publique.",
  "Teams": "Équipes",
  "Authors": "Auteurs",
  "Changed Fields": "Champs modifiés",
  "Project Status": "Statut du projet",
  "Fire only for these teams. Empty: every public team.": "Déclencher uniquement pour ces équipes. Vide : toutes les équipes publiques.",
  "Fire only for comments by these people. Empty: anyone.": "Déclencher uniquement pour les commentaires de ces personnes. Vide : tout le monde.",
  "The team to watch, public or private.": "L'équipe à surveiller, publique ou privée.",
  "The team to watch. Empty: every public team.": "L'équipe à surveiller. Vide : toutes les équipes publiques.",
  "Fire only when one of these changes. Empty: any change.": "Déclencher uniquement si l'un de ces champs change. Vide : tout changement.",
  "Fire only for this status. Empty: any status.": "Déclencher uniquement pour ce statut. Vide : tout statut.",
  "Fire only for updates on this project. Empty: every project.": "Déclencher uniquement pour les mises à jour de ce projet. Vide : tous les projets."
}