{
  "Loops is an email platform for sending beautiful transactional and marketing emails. Manage contacts, trigger automations with events, and send transactional emails from your workflows.": "Loops est une plateforme de messagerie pour envoyer de beaux courriels transactionnels et marketing. Gérer les contacts, déclencher des automatisations avec des événements et envoyer des courriels transactionnels depuis vos workflows.",
  "Your Loops API key. Generate one at [Settings → API](https://app.loops.so/settings?page=api) in your Loops dashboard.": "Votre clé d'API Boucles. Générez-en une à [Paramètres → API](https://app.loops.so/settings?page=api) dans votre tableau de bord Boucles.",
  "Create Contact": "Créer un contact",
  "Send Event": "Envoyer un événement",
  "Send Transactional Email": "Envoyer un e-mail transactionnel",
  "Find Contact": "Trouver un contact",
  "Delete Contact": "Supprimer le contact",
  "Custom API Call": "Appel d'API personnalisé",
  "Creates a new contact in Loops. Returns an error if a contact with the given email already exists.": "Crée un nouveau contact dans les boucles. Renvoie une erreur si un contact avec cette adresse existe déjà.",
  "Sends an event to Loops for a contact. Events can trigger email automations configured in your Loops dashboard.": "Envoie un événement à des boucles pour un contact. Les événements peuvent déclencher des automatisations d'e-mails configurées dans votre tableau de bord Boucles.",
  "Sends a transactional email to a contact using a pre-built template in Loops.": "Envoie un e-mail transactionnel à un contact en utilisant un modèle pré-construit dans les boucles.",
  "Finds a contact in Loops by their email address or user ID.": "Trouve un contact en boucles par son adresse e-mail ou son identifiant d'utilisateur.",
  "Permanently deletes a contact from Loops by their email address or user ID.": "Supprime définitivement un contact de boucles par son adresse e-mail ou son identifiant d'utilisateur.",
  "Make a custom API call to a specific endpoint": "Passer un appel API personnalisé à un endpoint spécifique",
  "Email": "Courriel",
  "First Name": "First Name",
  "Last Name": "Last Name",
  "User ID": "Identifiant de l'utilisateur",
  "Subscribed to Marketing": "Abonné au marketing",
  "User Group": "Groupe d'utilisateurs",
  "Source": "Source",
  "Mailing Lists": "Listes de diffusion",
  "Custom Properties": "Propriétés personnalisées",
  "Event Name": "Nom de l'événement",
  "Event Properties": "Propriétés de l'événement",
  "Contact Properties": "Propriétés du contact",
  "To Email": "Courriel",
  "Transactional Email ID": "ID de l'email transactionnel",
  "Add to Audience": "Ajouter à l'audience",
  "Data Variables": "Variables de données",
  "Search By": "Rechercher par",
  "Value": "Valeur",
  "Method": "Méthode",
  "Headers": "Headers",
  "Query Parameters": "Paramètres de requête",
  "Body Type": "Body Type",
  "Body": "Body",
  "Response is Binary": "La réponse est Binaire ?",
  "Return Error as Output": "Return Error as Output",
  "Timeout": "Timeout",
  "Follow redirects": "Suivre les redirections",
  "The email address of the contact.": "L'adresse e-mail du contact.",
  "The contact's first name.": "Prénom du contact.",
  "The contact's last name.": "Nom du contact.",
  "Your internal user ID for this contact.": "Votre identifiant d'utilisateur interne pour ce contact.",
  "Set subscription status. Leave as \"No Change\" to preserve existing status on update.": "Définir l'état d'abonnement. Laisser comme \"Aucune modification\" pour préserver le statut existant lors de la mise à jour.",
  "A group/segment to assign to this contact.": "Un groupe/segment à assigner à ce contact.",
  "Where this contact came from (e.g. \"signup-form\", \"import\").": "D'où vient ce contact (par exemple \"formulaire d'inscription\", \"importation\").",
  "Subscribe or unsubscribe this contact from mailing lists. Provide list IDs as keys with `true` (subscribe) or `false` (unsubscribe) as values.": "Abonnez-vous ou désabonnez-vous à ce contact des listes de diffusion. Fournissez des identifiants de liste comme clés avec `true` (abonnement) ou `false` (désabonnez) en tant que valeurs.",
  "Additional custom contact properties as key-value pairs. Reserved fields (email, firstName, lastName, userId, subscribed, userGroup, source) are ignored here.": "Propriétés de contact personnalisées supplémentaires en paires clé-valeur. Les champs réservés (email, firstName, nom-du-utilisateur, identifiant-utilisateur, groupe d'utilisateurs, source) sont ignorés ici.",
  "The email address of the contact to send the event for.": "L'adresse email du contact pour lequel envoyer l'évènement.",
  "Your internal user ID of the contact (used if email is not provided).": "Votre identifiant d'utilisateur interne du contact (utilisé si l'e-mail n'est pas fourni).",
  "The name of the event to send (e.g. \"signup\", \"purchase\", \"password-reset\"). Must match an event set up in Loops.": "Le nom de l'événement à envoyer (par exemple \"inscription\", \"achat\", \"réinitialisation de mot de passe\"). Doit correspondre à un événement configuré dans les boucles.",
  "Optional key-value pairs to attach to the event (used in email templates).": "Paires de valeur clé facultatives à attacher à l'événement (utilisées dans les modèles de courriels).",
  "Optional contact property updates to apply when the event is sent.": "Mise à jour optionnelle de la propriété de contact à appliquer lorsque l'événement est envoyé.",
  "The recipient's email address.": "Adresse e-mail du destinataire.",
  "The ID of the transactional email template in Loops (find it in your Loops dashboard).": "L'ID du modèle d'email transactionnel en boucles (trouvez le dans votre tableau de bord Boucles).",
  "If true, the recipient will be added to your Loops audience if they are not already a contact.": "Si vrai, le destinataire sera ajouté à votre public de boucles s'il n'est pas déjà un contact.",
  "Key-value pairs to populate dynamic variables in your email template (e.g. { \"name\": \"Alice\", \"resetUrl\": \"https://...\" }).": "Paires clé-valeur pour remplir des variables dynamiques dans votre modèle d'email (par exemple { \"name\": \"Alice\", \"resetUrl\": \"https://...\" }).",
  "The field to search by. The Loops API only allows one search parameter.": "Le champ à rechercher. L'API Loops n'autorise qu'un seul paramètre de recherche.",
  "The email address or user ID to search for.": "L'adresse e-mail ou l'identifiant de l'utilisateur à rechercher.",
  "The email address of the contact to delete.": "L'adresse email du contact à supprimer.",
  "Your internal user ID of the contact to delete.": "Votre identifiant d'utilisateur interne du contact à supprimer.",
  "Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Les Headers d'autorisation sont injectés automatiquement à partir de votre connexion.",
  "Appended to the URL as ?key=value.": "Ajouté à l'URL sous la forme ?key=value.",
  "Enable for files like PDFs, images, etc.": "Activer pour les fichiers comme les PDFs, les images, etc.",
  "On a failed request, output the error instead of failing the step.": "En cas d'échec de la requête, renvoyer l'erreur au lieu de faire échouer l'étape.",
  "Seconds to wait for a response. Empty: up to the flow limit (10 min).": "Secondes d'attente de la réponse. Vide : jusqu'à la limite du flux (10 min).",
  "Follow 3xx redirects instead of returning them as the response.": "Suivre les redirections 3xx au lieu de les renvoyer comme réponse.",
  "No Change": "Aucun changement",
  "Subscribe": "S'abonner",
  "Unsubscribe": "Se désabonner",
  "GET": "GET",
  "POST": "POST",
  "PATCH": "PATCH",
  "PUT": "PUT",
  "DELETE": "DELETE",
  "HEAD": "HEAD",
  "Request": "Demande",
  "Data to send": "Données à envoyer"
}