{
  "Loops is an email platform for sending beautiful transactional and marketing emails. Manage contacts, trigger automations with events, and send transactional emails from your workflows.": "ループは、美しいトランザクションとマーケティングの電子メールを送信するための電子メールプラットフォームです。連絡先を管理し、イベントで自動化をトリガーし、ワークフローからトランザクションの電子メールを送信します。",
  "Your Loops API key. Generate one at [Settings → API](https://app.loops.so/settings?page=api) in your Loops dashboard.": "Loops API キー。Loops ダッシュボードの [設定 → API](https://app.loops.so/settings?page=api) で1つ生成します。",
  "Create Contact": "連絡先を作成",
  "Send Event": "イベントを送信",
  "Send Transactional Email": "トランザクションメールを送信",
  "Find Contact": "連絡先を探す",
  "Delete Contact": "連絡先を削除",
  "Custom API Call": "カスタムAPI呼び出し",
  "Creates a new contact in Loops. Returns an error if a contact with the given email already exists.": "Loopsで新しい連絡先を作成します。指定されたメールアドレスがすでに存在する場合はエラーを返します。",
  "Sends an event to Loops for a contact. Events can trigger email automations configured in your Loops dashboard.": "連絡先のためにイベントをLoopsに送信します。イベントは、Loopsダッシュボードで設定されたメールの自動化をトリガーできます。",
  "Sends a transactional email to a contact using a pre-built template in Loops.": "Loopsで事前に構築されたテンプレートを使用して取引先にメールを送信します。",
  "Finds a contact in Loops by their email address or user ID.": "メールアドレスまたはユーザ ID で Loops 内の連絡先を検索します。",
  "Permanently deletes a contact from Loops by their email address or user ID.": "メールアドレスまたはユーザーIDにより、Loopsから連絡先を完全に削除します。",
  "Make a custom API call to a specific endpoint": "特定のエンドポイントへのカスタム API コールを実行します。",
  "Email": "Eメールアドレス",
  "First Name": "名",
  "Last Name": "Last Name",
  "User ID": "ユーザー ID",
  "Subscribed to Marketing": "マーケティングを購読しました",
  "User Group": "ユーザーグループ",
  "Source": "ソース",
  "Mailing Lists": "メーリング リスト",
  "Custom Properties": "カスタムプロパティ",
  "Event Name": "イベント名",
  "Event Properties": "イベントのプロパティ",
  "Contact Properties": "連絡先のプロパティ",
  "To Email": "宛先メールアドレス",
  "Transactional Email ID": "取引電子メールID",
  "Add to Audience": "オーディエンスに追加",
  "Data Variables": "データ変数",
  "Search By": "検索",
  "Value": "値",
  "Method": "方法",
  "Headers": "ヘッダー",
  "Query Parameters": "クエリパラメータ",
  "Body Type": "ボディタイプ",
  "Body": "本文",
  "Response is Binary": "応答はバイナリですか?",
  "Return Error as Output": "Return Error as Output",
  "Timeout": "Timeout",
  "Follow redirects": "リダイレクトをフォローする",
  "The email address of the contact.": "連絡先のメールアドレス.",
  "The contact's first name.": "連絡先の名",
  "The contact's last name.": "連絡先の姓",
  "Your internal user ID for this contact.": "この連絡先の内部ユーザーID。",
  "Set subscription status. Leave as \"No Change\" to preserve existing status on update.": "購読状態を設定します。更新時に既存の状態を維持するには、「変更なし」として残してください。",
  "A group/segment to assign to this contact.": "この連絡先に割り当てるグループ/セグメント。",
  "Where this contact came from (e.g. \"signup-form\", \"import\").": "この連絡先がどこから来たか (例: \"signup-form\", \"import\")。",
  "Subscribe or unsubscribe this contact from mailing lists. Provide list IDs as keys with `true` (subscribe) or `false` (unsubscribe) as values.": "メーリングリストからこの連絡先を購読または購読解除します。値として `true` (購読者) または `false` (購読解除) をキーとしてリストIDを提供します。",
  "Additional custom contact properties as key-value pairs. Reserved fields (email, firstName, lastName, userId, subscribed, userGroup, source) are ignored here.": "キーと値のペアとしての追加のカスタム連絡先プロパティ。 予約済みフィールド(email、firstName、lastName、userId、subscribed、userGroup、source)はここでは無視されます。",
  "The email address of the contact to send the event for.": "イベントを送信する連絡先のメールアドレス",
  "Your internal user ID of the contact (used if email is not provided).": "連絡先の内部ユーザー ID (電子メールが提供されていない場合に使用されます)。",
  "The name of the event to send (e.g. \"signup\", \"purchase\", \"password-reset\"). Must match an event set up in Loops.": "送信するイベントの名前（例：「サインアップ」、「購入」、「パスワードリセット」）。Loopsで設定されたイベントと一致する必要があります。",
  "Optional key-value pairs to attach to the event (used in email templates).": "イベントにアタッチするオプションのキーと値のペアです(メールテンプレートで使用されます)。",
  "Optional contact property updates to apply when the event is sent.": "オプションの contact プロパティは、イベントの送信時に適用するために更新されます。",
  "The recipient's email address.": "受信者のメールアドレス",
  "The ID of the transactional email template in Loops (find it in your Loops dashboard).": "Loops内のトランザクションメールテンプレートのID(Loopsダッシュボードにあります)。",
  "If true, the recipient will be added to your Loops audience if they are not already a contact.": "true の場合、受信者はまだ連絡先でない場合、Loops オーディエンスに追加されます。",
  "Key-value pairs to populate dynamic variables in your email template (e.g. { \"name\": \"Alice\", \"resetUrl\": \"https://...\" }).": "電子メールテンプレートに動的変数を入力するキーと値のペア（例：{ \"name\": \"Alice\", \"resetUrl\": \"https://...\" }）。",
  "The field to search by. The Loops API only allows one search parameter.": "このフィールドで検索します。Loops API では、1 つの検索パラメータのみが許可されます。",
  "The email address or user ID to search for.": "検索するメールアドレスまたはユーザーID。",
  "The email address of the contact to delete.": "削除する連絡先のメールアドレス",
  "Your internal user ID of the contact to delete.": "削除する連絡先の内部ユーザー ID",
  "Authorization headers are injected automatically from your connection.": "認証ヘッダは接続から自動的に注入されます。",
  "Appended to the URL as ?key=value.": "URLの末尾に ?key=value の形で追加されます。",
  "Enable for files like PDFs, images, etc.": "PDF、画像などのファイルを有効にする",
  "On a failed request, output the error instead of failing the step.": "リクエスト失敗時にステップを失敗させず、エラーを出力します。",
  "Seconds to wait for a response. Empty: up to the flow limit (10 min).": "応答を待つ秒数です。空欄にすると、フローの上限（10分）まで待ちます。",
  "Follow 3xx redirects instead of returning them as the response.": "オンにすると、3xx のリダイレクトを応答として返さずに、リダイレクト先をたどります。",
  "No Change": "変更なし",
  "Subscribe": "購読する",
  "Unsubscribe": "購読解除",
  "GET": "GET",
  "POST": "POST",
  "PATCH": "PATCH",
  "PUT": "PUT",
  "DELETE": "DELETE",
  "HEAD": "HEAD",
  "Request": "Request",
  "Data to send": "Data to send"
}