{
  "Manage customers, subscriptions, and recurring billing with Paddle Billing.": "Gérer les clients, les abonnements et la facturation récurrente avec Paddle Billing.",
  "Authenticate with a Paddle API key.\n\nLive and sandbox keys are supported automatically.\n\nYou can create API keys from **Developer Tools > Authentication** in the Paddle dashboard.": "Authentifier avec une clé API Paddle. Les clés\n\nLive et bac à sable sont prises en charge automatiquement.\n\nVous pouvez créer des clés API à partir de **Developer Tools > Authentication** dans le tableau de bord de Paddle.",
  "List Customers": "Liste des clients",
  "Get Subscription": "Obtenir l'abonnement",
  "Update Subscription": "Mettre à jour l'abonnement",
  "Cancel Subscription": "Annuler l'abonnement",
  "Create Transaction": "Créer une transaction",
  "Custom API Call": "Appel d'API personnalisé",
  "Lists customers from your Paddle account.": "Liste les clients de votre compte Paddle.",
  "Retrieves a Paddle subscription by ID.": "Récupère un abonnement Paddle par ID.",
  "Updates a Paddle subscription. Send the full recurring item list you want the subscription to keep.": "Met à jour un abonnement à Paddle. Envoyez la liste complète des articles récurrents que vous voulez conserver l'abonnement.",
  "Cancels a Paddle subscription immediately or at the next billing period.": "Annule un abonnement Paddle immédiatement ou lors de la prochaine période de facturation.",
  "Creates a Paddle transaction. When you use recurring prices, completing the transaction starts the subscription.": "Crée une transaction Paddle. Lorsque vous utilisez des prix récurrents, complétant la transaction commence l'abonnement.",
  "Make a custom API call to a specific endpoint": "Passer un appel API personnalisé à un endpoint spécifique",
  "Email": "Courriel",
  "Status": "Statut",
  "Limit": "Limite",
  "Subscription": "Abonnement",
  "Recurring Price": "Prix récurrent",
  "Quantity": "Quantité",
  "Proration Billing Mode": "Mode de facturation de la prororation",
  "Custom Data": "Données personnalisées",
  "Effective From": "À partir de",
  "Customer": "Client",
  "Address": "Adresses",
  "Method": "Méthode",
  "Headers": "Headers",
  "Query Parameters": "Paramètres de requête",
  "Body Type": "Body Type",
  "Body": "Body",
  "Response is Binary": "La réponse est Binaire ?",
  "Return Error as Output": "Return Error as Output",
  "Timeout": "Timeout",
  "Follow redirects": "Suivre les redirections",
  "Optionally filter customers by exact email address.": "Filtrer les clients par adresse e-mail exacte.",
  "Optionally filter customers by status.": "Filtrer les clients par statut.",
  "Maximum number of customers to return.": "Nombre maximum de clients à renvoyer.",
  "Select the Paddle subscription to use.": "Sélectionnez l'abonnement Paddle à utiliser.",
  "Select an active recurring Paddle price.": "Sélectionnez un prix de raquette récurrent actif.",
  "Optional quantity for the recurring price.": "Quantité optionnelle pour le prix récurrent.",
  "How Paddle should bill for the subscription change.": "Comment Paddle doit facturer le changement d'abonnement.",
  "Optional JSON object to store on the subscription.": "Objet JSON facultatif à stocker sur l'abonnement.",
  "Choose when Paddle should apply the cancellation.": "Choisissez quand Paddle doit appliquer l'annulation.",
  "Select the Paddle customer to use.": "Sélectionnez le client Paddle à utiliser.",
  "Select the Paddle address to bill against.": "Sélectionnez l'adresse de Paddle contre laquelle facturer.",
  "Optional JSON object to store on the transaction.": "Objet JSON optionnel à stocker sur la transaction.",
  "Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Les Headers d'autorisation sont injectés automatiquement à partir de votre connexion.",
  "Appended to the URL as ?key=value.": "Ajouté à l'URL sous la forme ?key=value.",
  "Enable for files like PDFs, images, etc.": "Activer pour les fichiers comme les PDFs, les images, etc.",
  "On a failed request, output the error instead of failing the step.": "En cas d'échec de la requête, renvoyer l'erreur au lieu de faire échouer l'étape.",
  "Seconds to wait for a response. Empty: up to the flow limit (10 min).": "Secondes d'attente de la réponse. Vide : jusqu'à la limite du flux (10 min).",
  "Follow 3xx redirects instead of returning them as the response.": "Suivre les redirections 3xx au lieu de les renvoyer comme réponse.",
  "Active": "Actif",
  "Archived": "Archivé",
  "Prorated Immediately": "Prorata Immédiatement",
  "Full Immediately": "Plein Immédiatement",
  "Prorated Next Billing Period": "Période de facturation prorogée",
  "Full Next Billing Period": "Prochaine période de facturation complète",
  "Do Not Bill": "Ne pas facturer",
  "Immediately": "Immédiatement",
  "Next Billing Period": "Prochaine période de facturation",
  "GET": "GET",
  "POST": "POST",
  "PATCH": "PATCH",
  "PUT": "PUT",
  "DELETE": "DELETE",
  "HEAD": "HEAD",
  "Request": "Demande",
  "Data to send": "Données à envoyer",
  "New Active Subscription": "Nouvel abonnement actif",
  "Subscription Canceled": "Abonnement annulé",
  "Subscription Past Due": "Abonnement en retard",
  "Transaction Completed": "Transaction terminée",
  "Payment Failed": "Échec du paiement",
  "Triggers when a subscription activates — a trial converts or the first payment succeeds.": "Déclenche quand un abonnement s'active — une version d'essai convertit ou le premier paiement réussit.",
  "Triggers when a subscription is canceled — revoke access or notify support.": "Déclenche lorsqu'un abonnement est annulé — révoquer l'accès ou notifier le support.",
  "Triggers when a subscription goes past due — start dunning flows or restrict features.": "Déclenche quand une souscription est terminée — démarrez les flux de flou ou restreignez les fonctionnalités.",
  "Triggers when a transaction completes successfully — send a receipt or update records.": "Déclenche quand une transaction se termine avec succès — envoyer un reçu ou une mise à jour des enregistrements.",
  "Triggers when a transaction payment fails — trigger retry logic or alert the customer.": "Déclenche quand un paiement de transaction échoue — déclenche une nouvelle tentative logique ou alerte le client."
}