{
  "Manage subscriptions, billing accounts, and recurring revenue with Recurly.": "定期的にサブスクリプション、請求アカウント、定期的な収益を管理します。",
  "You can obtain API key from [Developer Settings](https://app.recurly.com/go/developer/api_keys).": "You can obtain API key from [Developer Settings](https://app.recurly.com/go/developer/api_keys).",
  "Create Account": "アカウントを作成",
  "Create Subscription": "サブスクリプションを作成",
  "Get Account": "アカウントを取得",
  "List Subscriptions": "購読一覧",
  "Custom API Call": "カスタムAPI呼び出し",
  "Create a billing account in Recurly.": "定期的に請求アカウントを作成します。",
  "Start a new subscription for an existing Recurly account.": "既存の定期的なアカウントの新しいサブスクリプションを開始します。",
  "Retrieve details for a billing account in Recurly.": "Recurryで課金アカウントの詳細を取得します。",
  "Browse subscriptions in Recurly, with an option to filter by account and state.": "定期的にサブスクリプションを参照し、アカウントと状態でフィルタリングするオプションを指定します。",
  "Make a custom API call to a specific endpoint": "特定のエンドポイントへのカスタム API コールを実行します。",
  "Account Code": "アカウントコード",
  "Email": "Eメールアドレス",
  "First Name": "名",
  "Last Name": "Last Name",
  "Company": "会社名",
  "Account": "アカウント",
  "Plan": "プラン",
  "Currency": "通貨",
  "Quantity": "数量",
  "Subscription State": "サブスクリプション状態",
  "Limit": "制限",
  "Method": "方法",
  "Headers": "ヘッダー",
  "Query Parameters": "クエリパラメータ",
  "Body Type": "ボディタイプ",
  "Body": "本文",
  "Response is Binary": "応答はバイナリですか?",
  "Return Error as Output": "Return Error as Output",
  "Timeout": "Timeout",
  "Follow redirects": "リダイレクトをフォローする",
  "A unique account code for this customer, for example acme-123.": "この顧客の固有のアカウントコード（例：acme-123）",
  "The primary email address for the billing account.": "請求アカウントのプライマリメールアドレス。",
  "The customer’s first name.": "顧客の名",
  "The customer’s last name.": "顧客の姓",
  "The company name for this billing account.": "この請求アカウントの会社名",
  "Select the account that should own the subscription.": "サブスクリプションを所有するアカウントを選択します。",
  "Select the plan for the new subscription.": "新しいサブスクリプションのプランを選択します。",
  "The 3-letter ISO currency code to bill in, for example USD.": "3文字のISO通貨コードは、例えば米ドルで請求する。",
  "The subscription quantity. Leave at 1 for standard subscriptions.": "サブスクリプション数。標準サブスクリプションの場合は1にしてください。",
  "Select the account you want to retrieve.": "取得するアカウントを選択します。",
  "Optionally select an account to list only that account’s subscriptions.": "必要に応じてアカウントを選択して、そのアカウントのサブスクリプションだけを一覧表示します。",
  "Filter subscriptions by state.": "サブスクリプションを状態別に絞り込みます。",
  "The maximum number of subscriptions to return.": "返すサブスクリプションの最大数。",
  "Authorization headers are injected automatically from your connection.": "認証ヘッダは接続から自動的に注入されます。",
  "Appended to the URL as ?key=value.": "URLの末尾に ?key=value の形で追加されます。",
  "Enable for files like PDFs, images, etc.": "PDF、画像などのファイルを有効にする",
  "On a failed request, output the error instead of failing the step.": "リクエスト失敗時にステップを失敗させず、エラーを出力します。",
  "Seconds to wait for a response. Empty: up to the flow limit (10 min).": "応答を待つ秒数です。空欄にすると、フローの上限（10分）まで待ちます。",
  "Follow 3xx redirects instead of returning them as the response.": "オンにすると、3xx のリダイレクトを応答として返さずに、リダイレクト先をたどります。",
  "Active": "有効",
  "Canceled": "キャンセルしました",
  "Expired": "期限切れ",
  "Future": "未来",
  "Paused": "一時停止中",
  "All": "すべて",
  "GET": "GET",
  "POST": "POST",
  "PATCH": "PATCH",
  "PUT": "PUT",
  "DELETE": "DELETE",
  "HEAD": "HEAD",
  "Request": "Request",
  "Data to send": "Data to send"
}