{
  "Teamwork is a work and project management tool that helps teams improve collaboration, visibility, and accountability.": "Trabalho em equipe é uma ferramenta de gerenciamento de projetos e de trabalho que ajuda equipes a melhorar a colaboração, a visibilidade e a responsabilização.",
  "Username": "Usuário:",
  "Password": "Senha",
  "Subdomain": "Subdomínio",
  "Your Teamwork email address.": "Seu endereço de e-mail da equipe.",
  "Your Teamwork site subdomain (e.g., mycompany for mycompany.teamwork.com)": "Seu subdomínio do site da equipe (por exemplo, minhaempresa para minhaempresa.teamwork.com)",
  "\n\tEnter your Teamwork username (email address) and password.\n\t": "\n\t\"Insira o seu nome de usuário da equipe\" (endereço de e-mail) e senha.\n\t",
  "Create Project": "Criar Projeto",
  "Create Task List": "Criar Lista de Tarefas",
  "Create Task": "Criar tarefa",
  "Mark Task Complete": "Marcar Tarefa Completa",
  "Create Company": "Criar Empresa",
  "Create Person": "Criar Pessoa",
  "Update Task": "Atualizar Tarefa",
  "Create Task Comment": "Criar Comentário de Tarefa",
  "Create Time Entry on Task": "Criar Entrada de Tempo na Tarefa",
  "Create Expense": "Criar Despesa",
  "Upload File to Project": "Enviar Arquivo para o Projeto",
  "Create Message Reply": "Criar Resposta de Mensagem",
  "Create Milestone": "Criar marco",
  "Add People to Project": "Adicionar pessoas ao projeto",
  "Find Task": "Procurar Tarefa",
  "Find Company": "Encontrar empresa",
  "Find Milestone": "Encontrar marco",
  "Find Notebook / Notebook Comment": "Encontrar comentário / caderno de notas",
  "Create a new project (name, description, belongs to company, dates, etc.).": "Criar um novo projeto (nome, descrição, pertence a empresa, datas, etc.).",
  "Add a new task list under a project.": "Adicionar uma nova lista de tarefas em um projeto.",
  "Add a new task under a project with description, due date, assignee, tags, etc.": "Adicionar uma nova tarefa sob um projeto com descrição, data de vencimento, atribuído, marcações, etc.",
  "Set a task’s status to complete.": "Defina o status de uma tarefa como concluído.",
  "Create a new company in Teamwork.": "Criar uma nova empresa em equipe",
  "Create a new user/contact (name, email, invite options).": "Criar um novo usuário/contato (nome, e-mail, opções de convite).",
  "Modify a task’s fields (due date, assignee, content, priority, etc.).": "Modifica os campos de uma tarefa (data de vencimento, atribuído, conteúdo, prioridade, etc.).",
  "Leave a comment in a task.": "Deixe um comentário em uma tarefa.",
  "Log time spent on a task with duration, description.": "Registrar o tempo gasto em uma tarefa com duração, descrição.",
  "Log new expense in a project with cost, description, date.": "Registre novas despesas em um projeto com custo, descrição, data.",
  "Upload a file to a Teamwork project.": "Enviar um arquivo para um projeto de equipe.",
  "Post a reply in a message thread.": "Escrever uma resposta em um tópico de mensagem.",
  "Add a milestone with due date, description, responsible user, etc.": "Adicione um marco com data de vencimento, descrição, usuário responsável, etc.",
  "Add existing users to a project.": "Adicionar usuários existentes a um projeto.",
  "Search for tasks.": "Procurar por tarefas.",
  "Search for a company by name or domain.": "Pesquisar uma empresa por nome ou domínio.",
  "Find a milestone by name or due date in a project.": "Encontrar um marco por nome ou data limite em um projeto.",
  "Locate notebooks or note comments by search parameters.": "Localize os notebooks ou observe comentários por parâmetros de pesquisa.",
  "Name": "Nome",
  "Description": "Descrição",
  "Company": "Empresas",
  "Category": "categoria",
  "Tags": "Etiquetas",
  "Start Date": "Data Inicial",
  "End Date": "Data de Término",
  "Project Owner": "Proprietário do projeto",
  "Custom Fields": "Campos Personalizados",
  "Project": "Projecto",
  "Private": "Privado",
  "Default Task Priority": "Prioridade Padrão da Tarefa",
  "Default Task Tags": "Tags de Tarefas Padrão",
  "Task List": "Lista de tarefas",
  "Content": "Conteúdo",
  "Responsible Parties": "Partes Responsáveis",
  "Due Date": "Data de vencimento",
  "Priority": "Prioridade",
  "Attachment": "Anexo",
  "Task": "Tarefas",
  "Website": "site",
  "Address 1": "Endereço 1",
  "Address 2": "Complemento do Endereço",
  "City": "cidade",
  "State": "Estado:",
  "Zip Code": "Código Postal",
  "Country Code": "Código do país",
  "Phone": "Smartphone",
  "Fax": "Fax",
  "Email 1": "E-mail 1",
  "Email 2": "E-mail 2",
  "Email 3": "E-mail 3",
  "Profile": "Perfil",
  "Private Notes": "Notas do trabalho",
  "First Name": "Nome",
  "Last Name": "Sobrenome",
  "Email": "e-mail",
  "User Type": "Tipo de usuário",
  "Send Invite": "Enviar convite",
  "Title": "Título",
  "Comment": "Comentar",
  "Notify": "Notificar",
  "Date": "Encontro",
  "Time": "Horário",
  "Hours": "horas",
  "Minutes": "minutos",
  "Is Billable": "É Faturável",
  "Cost": "Custo",
  "File": "Arquivo",
  "Message": "mensagem",
  "Body": "Conteúdo",
  "Notify All": "Notificar todos",
  "Deadline": "Prazo",
  "Users": "Usuários",
  "Search Term": "Termo para pesquisa",
  "Search For": "Pesquisar por",
  "The name of the project.": "O nome do projeto.",
  "A description for the project.": "Uma descrição para o projeto.",
  "The company to associate the project with.": "A empresa a quem associar o projeto.",
  "The category to assign the project to.": "A categoria para atribuir o projeto para",
  "Tags to associate with the project.": "Tags para associar com o projeto.",
  "The start date of the project.": "A data de início do projeto.",
  "The end date of the project.": "A data de término do projeto.",
  "The user to assign as the project owner.": "O usuário para atribuir como proprietário do projeto.",
  "Custom fields for this project.": "Campos personalizados para este projeto.",
  "The project to create the task list in.": "O projeto no qual será criado a lista de tarefas.",
  "The name of the task list.": "O nome da lista de tarefas.",
  "A description for the task list.": "Uma descrição para a lista de tarefas.",
  "Set to true to make the task list private.": "Defina como verdadeiro para tornar a lista de tarefas privada.",
  "The default priority for new tasks in this list.": "A prioridade padrão para novas tarefas nesta lista.",
  "Default tags for new tasks in this list.": "Tags padrão para novas tarefas nesta lista.",
  "The project to create the task in.": "O projeto para criar a tarefa.",
  "The task list to add the task to.": "Lista de tarefas para adicionar a tarefa.",
  "The content of the task.": "O conteúdo da tarefa.",
  "The users responsible for the task.": "Os usuários responsáveis pela tarefa.",
  "The start date of the task.": "A data de início da tarefa.",
  "The due date of the task.": "Data de vencimento da tarefa.",
  "A description for the task.": "Uma descrição para a tarefa.",
  "The priority of the task.": "A prioridade da tarefa.",
  "Tags to associate with the task.": "Tags para se associar à tarefa.",
  "A file to attach to the task.": "Um arquivo para anexar à tarefa.",
  "Custom fields for this task.": "Campos personalizados para esta tarefa.",
  "The task to mark as complete.": "A tarefa a marcar como concluída.",
  "Name of the company.": "Nome da empresa.",
  "Company's website address.": "Endereço do site da empresa.",
  "Primary address line.": "Linha de endereço primária.",
  "Secondary address line.": "Linha de endereço secundário",
  "City name.": "Nome da cidade",
  "State or province.": "Estado ou província.",
  "Postal or zip code.": "Código postal ou CEP.",
  "2-letter ISO country code (e.g., US, GB).": "código ISO de país (e.g., EUA, GB).",
  "Primary phone number.": "Número de telefone primário.",
  "Fax number.": "Número do fax.",
  "Primary email address.": "Endereço de e-mail primário.",
  "Secondary email address.": "Endereço de email secundário",
  "Tertiary email address.": "Endereço de e-mail terciário.",
  "Public company profile or 'About Us' text.": "Perfil público da empresa ou texto 'Sobre NU'.",
  "Notes visible only to internal users.": "Notas visíveis apenas para usuários internos.",
  "Custom fields for this company.": "Campos personalizados para esta empresa.",
  "The user's first name.": "Primeiro nome do usuário.",
  "The user's last name.": "O último nome do usuário.",
  "The user's email address.": "Endereço de e-mail do usuário.",
  "The type of user to create.": "O tipo de usuário a criar.",
  "The company to associate the user with.": "A empresa a quem associar o usuário.",
  "Send an invitation email to the new user.": "Enviar um e-mail de convite para o novo usuário.",
  "The user's job title.": "O título do usuário",
  "The task to update.": "A tarefa a atualizar.",
  "The new content of the task.": "O novo conteúdo da tarefa.",
  "The new description for the task.": "A nova descrição para a tarefa.",
  "The new users responsible for the task.": "Os novos usuários responsáveis pela tarefa.",
  "The new start date of the task.": "A nova data de início da tarefa.",
  "The new due date of the task.": "A nova data limite da tarefa.",
  "The new priority of the task.": "A nova prioridade da tarefa.",
  "New tags to associate with the task.": "Novas tags para se associar com a tarefa.",
  "The task to add a comment to.": "A tarefa para adicionar um comentário.",
  "The content of the comment.": "O conteúdo do comentário.",
  "A file to attach to the comment.": "Um arquivo para anexar ao comentário.",
  "Who to notify about this comment.": "Quem notificar sobre este comentário.",
  "Set to true to make the comment private.": "Defina como verdadeiro para tornar o comentário privado.",
  "Date of the time entry (yyyy-mm-dd)": "Data da entrada de hora (aaaa-mm-dd)",
  "Time of the entry (hh:mm:ss)": "Tempo da entrada (hh:mm:ss)",
  "Duration in minutes": "Duração em Minutos",
  "The project to log the expense against.": "O projeto para registrar os gastos contra.",
  "The name of the expense.": "O nome da despesa.",
  "The cost of the expense.": "O custo da despesa.",
  "The date of the expense.": "A data da despesa.",
  "A description for the expense.": "Uma descrição da despesa.",
  "The project to upload the file to.": "O projeto para onde fazer upload do arquivo.",
  "The file to upload.": "O arquivo a ser enviado.",
  "A description for the file.": "Uma descrição para o arquivo.",
  "The category to assign the file to.": "A categoria para atribuir este arquivo.",
  "Set to true to make the file private.": "Defina como verdadeiro para tornar o arquivo privado.",
  "The message to reply to.": "A mensagem para responder.",
  "The content of the reply.": "O conteúdo da resposta.",
  "Notify all project users of this reply.": "Notificar todos os usuários do projeto desta resposta.",
  "The project to create the milestone in.": "O projeto para criar o marco em.",
  "The title of the milestone.": "O título do marco.",
  "The due date of the milestone.": "O prazo do marco.",
  "The users responsible for the milestone.": "Os usuários responsáveis pelo marco.",
  "A description for the milestone.": "Uma descrição do marco.",
  "Notify responsible parties about the milestone.": "Notificar as partes responsáveis sobre o marco.",
  "Set to true to make the milestone private.": "Defina como verdadeiro para tornar privado o marco.",
  "The project to add people to.": "O projeto ao qual adicionar pessoas.",
  "The users to add to the project.": "Os usuários para adicionar ao projeto.",
  "The keyword to search for.": "A palavra-chave para procurar.",
  "Limit the search to a specific project.": "Limitar a busca a um projeto específico.",
  "The name or domain to search for.": "O nome ou domínio a procurar.",
  "The name or due date to search for.": "O nome ou data limite para pesquisar.",
  "The type of item to search for.": "O tipo de item para procurar.",
  "None": "Nenhuma",
  "Low": "baixa",
  "Medium": "Média",
  "High": "alta",
  "Standard User": "Usuário Padrão",
  "Collaborator": "Colaborador",
  "Contact": "contato",
  "Nobody": "Nenhum",
  "Followers": "Seguidores",
  "All Project Users": "Todos os usuários do projeto",
  "Notebook": "Caderno",
  "Notebook Comment": "Comentário de Nota",
  "New Task": "Nova tarefa",
  "New Person": "Nova Pessoa",
  "New Comment": "Novo Comentário",
  "New Message": "Nova mensagem",
  "New File": "Novo arquivo",
  "New Expense": "Nova despesa",
  "New Invoice": "Nova fatura",
  "Fires when a task is created.": "Atira quando uma tarefa é criada.",
  "Fires when a new person (user/contact) is added.": "Efetua quando uma nova pessoa (usuário/contato) é adicionada.",
  "Fires when a new comment is posted.": "Efetua quando um novo comentário é publicado.",
  "Fires when a new message is posted (in project messages or discussions).": "Efetua quando uma nova mensagem é publicada (nas mensagens ou discussões do projeto).",
  "Fires when a new file is added.": "Efetua quando um novo arquivo é adicionado.",
  "Fires when a new expense entry is added.": "Emite quando uma nova inscrição de despesas é adicionada.",
  "Fires when a new invoice is created.": "aciona quando uma nova fatura é criada.",
  "The project to watch for new tasks. If not specified, all projects will be watched.": "O projeto para assistir a novas tarefas. Se não for especificado, todos os projetos serão assistidos.",
  "The project to watch for new comments. If not specified, all projects will be watched.": "O projeto para assistir aos novos comentários. Se não for especificado, todos os projetos serão assistidos.",
  "The project to watch for new messages. If not specified, all projects will be watched.": "O projeto para assistir a novas mensagens. Se não for especificado, todos os projetos serão assistidos.",
  "The project to watch for new files. If not specified, all projects will be watched.": "O projeto para assistir a novos arquivos. Se não for especificado, todos os projetos serão assistidos.",
  "The project to watch for new expenses. If not specified, all projects will be watched.": "O projeto para assistir a novas despesas. Se não for especificado, todos os projetos serão assistidos.",
  "The project to watch for new invoices. If not specified, all projects will be watched.": "O projeto para assistir a novas faturas. Se não for especificado, todos os projetos serão assistidos."
}