{
  "Monitor your websites, APIs, and servers. Get alerted when things go down.": "Surveillez vos sites Web, vos API et vos serveurs. Soyez alerté lorsque les choses se terminent.",
  "To get your API key:\n1. Log in to your [UptimeRobot Dashboard](https://dashboard.uptimerobot.com/)\n2. Click **Integrations & API** in the left sidebar\n3. Scroll to the **API** section\n4. Click **Show** next to your Main API Key\n5. Copy the key and paste it here\n\nThe key starts with `u` followed by a long string of numbers and letters.\n\n**Note:** Free plans are limited to 10 API requests per minute. Paid plans support up to 5,000 req/min.": "To get your API key:\n1. Log in to your [UptimeRobot Dashboard](https://dashboard.uptimerobot.com/)\n2. Click **Integrations & API** in the left sidebar\n3. Scroll to the **API** section\n4. Click **Show** next to your Main API Key\n5. Copy the key and paste it here\n\nThe key starts with `u` followed by a long string of numbers and letters.\n\n**Note:** Free plans are limited to 10 API requests per minute. Paid plans support up to 5,000 req/min.",
  "Get Monitors": "Obtenir des moniteurs",
  "Create HTTP Monitor": "Créer un Moniteur HTTP",
  "Edit Monitor": "Modifier le moniteur",
  "Delete Monitor": "Supprimer le moniteur",
  "Pause or Resume Monitor": "Mettre en pause ou reprendre le moniteur",
  "List and search your UptimeRobot monitors with optional filters. Leave the Monitors / Monitor IDs fields empty to return all monitors.": "Listez et recherchez vos moniteurs UptimeRobot avec des filtres optionnels. Laissez les champs Monitors / Monitor IDs vides pour retourner tous les moniteurs.",
  "Create a new HTTP uptime monitor in UptimeRobot": "Créer un nouveau moniteur de disponibilité HTTP dans UptimeRobot",
  "Update the settings of an existing UptimeRobot monitor": "Mettre à jour les paramètres d'un moniteur UptimeRobot existant",
  "Permanently delete a monitor from UptimeRobot. This cannot be undone.": "Supprimer définitivement un moniteur de UptimeRobot. Cette action est irréversible.",
  "Temporarily pause or resume monitoring for a specific monitor.": "Mettre temporairement en pause ou reprendre la surveillance pour un moniteur spécifique.",
  "Monitors": "Moniteurs",
  "Or Enter Monitor IDs (comma-separated)": "Ou entrez les ID du moniteur (séparés par des virgules)",
  "Monitor Type": "Type de moniteur",
  "Status": "Statut",
  "Monitor Name": "Nom du moniteur",
  "URL": "URL",
  "Check Interval (seconds)": "Intervalle de vérification (secondes)",
  "Monitor (optional)": "Moniteur (optionnel)",
  "Or Enter Monitor ID": "Ou entrez l'ID du moniteur",
  "New Monitor Name": "Nouveau nom de moniteur",
  "New URL or IP Address": "Nouvelle URL ou adresse IP",
  "New Check Interval (seconds)": "Nouvel intervalle de vérification (secondes)",
  "Action": "Action",
  "Filter to specific monitors. Leave empty to include all monitors in your account.": "Filtrer aux moniteurs spécifiques. Laisser vide pour inclure tous les moniteurs dans votre compte.",
  "Use this to pass dynamic Monitor IDs from a previous step (e.g. \"123, 456\"). Merged with any selections above.": "Utilisez ceci pour passer des identifiants dynamiques de moniteur depuis une étape précédente (par exemple \"123, 456\"). Fusionné avec toutes les sélections ci-dessus.",
  "Only HTTP monitors are supported at the moment. Other UptimeRobot types (Keyword, Ping, Port, Heartbeat) will be added in a future release. Leave empty to return monitors of all types.": "Seuls les moniteurs HTTP sont pris en charge pour le moment. D'autres types UptimeRobot (Mot-clé, Ping, Port, Heartbeat) seront ajoutés dans une prochaine version. Laissez vide pour retourner les moniteurs de tous les types.",
  "Only return monitors with this status. Leave empty for all statuses.": "Ne retourne que les moniteurs avec ce statut. Laisser vide pour tous les statuts.",
  "A name for this monitor (e.g. 'Company Website' or 'API Server')": "Un nom pour ce moniteur (par exemple 'Site Web de l'entreprise' ou 'Serveur API')",
  "The full URL to monitor, including the protocol (e.g. 'https://example.com').": "L'URL complète à surveiller, y compris le protocole (par exemple 'https://example.com').",
  "How often UptimeRobot checks this URL, in seconds. Minimum 300s (5 min) on the Free plan, 60s on Solo/Team, 30s on Enterprise.": "Combien de fois UptimeRobot vérifie cette URL, en secondes.",
  "Select the monitor to act on, or leave blank and use \"Monitor ID\" below to pass a dynamic value.": "Sélectionnez le moniteur à activer, ou laissez vide et utilisez « ID du moniteur » ci-dessous pour passer une valeur dynamique.",
  "Use this to pass a dynamic Monitor ID from a previous step (e.g. {{create_monitor.id}}). If set, this overrides the dropdown selection above.": "Utilisez ceci pour passer un ID de moniteur dynamique depuis une étape précédente (par exemple {{create_monitor.id}}). Si défini, cela remplace la sélection déroulante ci-dessus.",
  "Update the monitor's name. Leave empty to keep the current name.": "Mettre à jour le nom de l'écran. Laisser vide pour conserver le nom courant.",
  "Update the URL or IP being monitored. Leave empty to keep the current value.": "Mettre à jour l'URL ou l'IP faisant l'objet d'une surveillance. Laisser vide pour conserver la valeur actuelle.",
  "Minimum 300s (5 min) on the Free plan, 60s on Solo/Team, 30s on Enterprise. Values below the plan minimum are rejected by UptimeRobot. Leave empty to keep the current interval.": "Minimum 300s (5 min) sur le plan gratuit, 60s sur Solo/Team, 30s sur l'entreprise. Les valeurs inférieures au minimum du plan sont rejetées par UptimeRobot. Laissez vide pour conserver l'intervalle actuel.",
  "Use this to pass a dynamic Monitor ID from a previous step. If set, this overrides the dropdown selection above.": "Utilisez ceci pour passer un ID de moniteur dynamique depuis une étape précédente. Si défini, cela remplace la sélection déroulante ci-dessus.",
  "Pause stops all checks and alerts. Resume restarts monitoring.": "Suspendre toutes les vérifications et alertes. Reprendre la surveillance de redémarrage.",
  "HTTP": "HTTP",
  "Up": "Monter",
  "Down": "Bas",
  "Paused": "En pause",
  "Seems down": "On dirait en bas",
  "Not checked yet": "Pas encore coché",
  "Pause": "Mettre en pause",
  "Resume": "Reprendre"
}