{
  "Monitor your websites, APIs, and servers. Get alerted when things go down.": "ウェブサイト、API、サーバーを監視します。問題が発生したときに警告を受けます。",
  "To get your API key:\n1. Log in to your [UptimeRobot Dashboard](https://dashboard.uptimerobot.com/)\n2. Click **Integrations & API** in the left sidebar\n3. Scroll to the **API** section\n4. Click **Show** next to your Main API Key\n5. Copy the key and paste it here\n\nThe key starts with `u` followed by a long string of numbers and letters.\n\n**Note:** Free plans are limited to 10 API requests per minute. Paid plans support up to 5,000 req/min.": "To get your API key:\n1. Log in to your [UptimeRobot Dashboard](https://dashboard.uptimerobot.com/)\n2. Click **Integrations & API** in the left sidebar\n3. Scroll to the **API** section\n4. Click **Show** next to your Main API Key\n5. Copy the key and paste it here\n\nThe key starts with `u` followed by a long string of numbers and letters.\n\n**Note:** Free plans are limited to 10 API requests per minute. Paid plans support up to 5,000 req/min.",
  "Get Monitors": "モニターを入手",
  "Create HTTP Monitor": "HTTPモニターを作成",
  "Edit Monitor": "モニターを編集",
  "Delete Monitor": "モニターを削除",
  "Pause or Resume Monitor": "モニターを一時停止または再開",
  "List and search your UptimeRobot monitors with optional filters. Leave the Monitors / Monitor IDs fields empty to return all monitors.": "オプションのフィルタでUptimeRobotモニタを一覧して検索します。すべてのモニタを返すには、モニタ/モニタIDフィールドを空のままにしてください。",
  "Create a new HTTP uptime monitor in UptimeRobot": "UptimeRobotに新しいHTTPアップタイムモニターを作成します",
  "Update the settings of an existing UptimeRobot monitor": "既存のUptimeRobotモニターの設定を更新する",
  "Permanently delete a monitor from UptimeRobot. This cannot be undone.": "UptimeRobotからモニターを完全に削除します。元に戻すことはできません。",
  "Temporarily pause or resume monitoring for a specific monitor.": "特定のモニターのモニターを一時的に一時停止または再開します。",
  "Monitors": "モニター",
  "Or Enter Monitor IDs (comma-separated)": "またはモニターIDを入力してください (カンマ区切り)",
  "Monitor Type": "モニタータイプ",
  "Status": "Status",
  "Monitor Name": "モニター名",
  "URL": "URL",
  "Check Interval (seconds)": "チェック間隔 (秒)",
  "Monitor (optional)": "モニター (オプション)",
  "Or Enter Monitor ID": "またはモニターIDを入力",
  "New Monitor Name": "新規モニター名",
  "New URL or IP Address": "新しいURLまたはIPアドレス",
  "New Check Interval (seconds)": "新しいチェック間隔 (秒)",
  "Action": "アクション",
  "Filter to specific monitors. Leave empty to include all monitors in your account.": "特定のモニターにフィルターを適用します。アカウントにすべてのモニターを含めるには、空白のままにしてください。",
  "Use this to pass dynamic Monitor IDs from a previous step (e.g. \"123, 456\"). Merged with any selections above.": "これを使用すると、前のステップの動的なモニターIDを渡すことができます（例：\"123, 456\"）。上記の任意の選択肢とマージされます。",
  "Only HTTP monitors are supported at the moment. Other UptimeRobot types (Keyword, Ping, Port, Heartbeat) will be added in a future release. Leave empty to return monitors of all types.": "現時点ではHTTPモニターのみがサポートされています。 今後のリリースでは、他の稼働時間ロボットタイプ(キーワード、Ping、Port、Heartbeat)が追加されます。すべてのタイプのモニターを返すには空白のままにします。",
  "Only return monitors with this status. Leave empty for all statuses.": "この状態のモニターのみを返します。すべての状態の場合は空のままにします。",
  "A name for this monitor (e.g. 'Company Website' or 'API Server')": "このモニターの名前（例：「会社ウェブサイト」または「API Server」）",
  "The full URL to monitor, including the protocol (e.g. 'https://example.com').": "プロトコルを含む完全な URL (例えば 'https://example.com')を監視します。",
  "How often UptimeRobot checks this URL, in seconds. Minimum 300s (5 min) on the Free plan, 60s on Solo/Team, 30s on Enterprise.": "UptimeRobotがこのURLを秒単位でチェックする頻度。無料プランでは最低300秒(5分)、Solo/Teamでは60秒、Enterpriseでは30秒。",
  "Select the monitor to act on, or leave blank and use \"Monitor ID\" below to pass a dynamic value.": "動作するモニタを選択するか、空白のままにして、以下の「Monitor ID」を使用して動的な値を渡します。",
  "Use this to pass a dynamic Monitor ID from a previous step (e.g. {{create_monitor.id}}). If set, this overrides the dropdown selection above.": "これを使用して、前のステップ(例 {{create_monitor.id}})から動的モニターIDを渡します。設定されている場合は、上記のドロップダウン選択よりも優先されます。",
  "Update the monitor's name. Leave empty to keep the current name.": "モニター名を更新します。空白のままにすると現在の名前を維持します。",
  "Update the URL or IP being monitored. Leave empty to keep the current value.": "監視されているURLまたはIPを更新します。現在の値を維持するには空白のままにします。",
  "Minimum 300s (5 min) on the Free plan, 60s on Solo/Team, 30s on Enterprise. Values below the plan minimum are rejected by UptimeRobot. Leave empty to keep the current interval.": "無料プランでは最低300秒(5分)、Solo/Teamでは60秒、Enterpriseでは30秒です。 計画最小値以下の値はUptimeRobotによって拒否されます。現在の間隔を維持するには空白のままにしてください。",
  "Use this to pass a dynamic Monitor ID from a previous step. If set, this overrides the dropdown selection above.": "これを使用して、前のステップから動的モニター ID を渡します。設定されている場合は、上記のドロップダウン選択よりも優先されます。",
  "Pause stops all checks and alerts. Resume restarts monitoring.": "すべてのチェックとアラートを停止します。監視を再開します。",
  "HTTP": "HTTP",
  "Up": "上へ",
  "Down": "下",
  "Paused": "一時停止中",
  "Seems down": "ダウンしているようです。",
  "Not checked yet": "まだチェックされていません",
  "Pause": "一時停止",
  "Resume": "再開"
}