{
  "Email marketing and transactional email automation with INBOX (useinbox.com). Manage contacts, lists, campaigns, and react to delivery events.": "メールマーケティングとINBOX (useinbox.com) による取引用メールの自動化。 連絡先、リスト、キャンペーンを管理し、配信イベントに反応します。",
  "Email": "Eメールアドレス",
  "The email address you sign in to INBOX with.": "INBOX にサインインするメールアドレスです。",
  "Password": "Password",
  "Your INBOX account password.": "INBOX アカウントのパスワード。",
  "Connect your INBOX account by entering the email and password you use to sign in at https://app.useinbox.com.\n\nEach request exchanges these credentials for a short-lived bearer token, so make sure the credentials belong to a user that has access to the API.": "INBOX アカウントを接続するには、https://app.useinbox.com でサインインするために使用するメールアドレスとパスワードを入力します。\n\n各リクエストはこれらの資格情報を短命のベアラートトークンと交換します。 そのため、資格情報は API にアクセスできるユーザーのものであることを確認してください。",
  "Add Contact to List": "連絡先を一覧に追加",
  "Create Contact List": "連絡先リストを作成",
  "Update Contact": "連絡先を更新",
  "Mark Contact as Unsubscribed": "連絡先を登録解除としてマーク",
  "Create Campaign": "キャンペーンを作成",
  "Send Transactional Email": "トランザクションメールを送信",
  "Custom API Call": "カスタムAPI呼び出し",
  "Adds a single contact to an INBOX contact list. Creates the contact if the email is new, otherwise updates the existing contact and ensures it is part of the list.": "INBOX の連絡先リストに単一の連絡先を追加します。 電子メールが新しい場合は連絡先を作成し、それ以外の場合は、既存の連絡先を更新し、それがリストの一部であることを確認します。",
  "Creates a new contact list in INBOX where you can later add contacts.": "後で連絡先を追加できるINBOXに新しい連絡先リストを作成します。",
  "Updates an existing INBOX contact. You can add or replace tags and set custom field values.": "既存の INBOX の連絡先を更新します。タグの追加や置き換え、カスタムフィールドの値を設定することができます。",
  "Changes a contact status to Unsubscribed so they stop receiving campaigns from INBOX. You can also mark them as Hard Bounce or Spam Reported.": "INBOXからキャンペーンの受信を停止するように、連絡先のステータスを未購読に変更します。また、それらをハードバウンスまたはスパムレポートとしてマークすることもできます。",
  "Schedules an INBOX campaign that sends a saved newsletter to one or more contact lists.": "保存されたニュースレターを1つ以上の連絡先リストに送信する INBOX キャンペーンをスケジュールします。",
  "Sends a one-off transactional email through INBOX Notify (e.g. password reset, receipt, welcome).": "INBOX Notify (パスワードのリセット、領収書、ウェルカムなど) を通じて、ワンオフのトランザクションメールを送信します。",
  "Make a custom API call to a specific endpoint": "特定のエンドポイントへのカスタム API コールを実行します。",
  "Contact List": "連絡先リスト",
  "List Name": "リスト名",
  "Group": "グループ",
  "Legislation": "制定法",
  "Contact": "お問い合わせ",
  "Tags": "タグ",
  "New Status": "新しいステータス",
  "Sender": "送信者",
  "Newsletter ID": "ニュースレターID",
  "Contact Lists": "連絡先リスト",
  "Scheduled Send Time": "スケジュール送信時間",
  "Notify when campaign starts": "キャンペーン開始時に通知する",
  "Notify when campaign ends": "キャンペーン終了時に通知する",
  "From Name": "差出人名",
  "From Email": "差出人メールアドレス",
  "To Email": "宛先メールアドレス",
  "Subject": "件名",
  "HTML Content": "HTML コンテンツ",
  "Merge Field Values": "フィールド値の結合",
  "Method": "方法",
  "Headers": "ヘッダー",
  "Query Parameters": "クエリパラメータ",
  "Body Type": "ボディタイプ",
  "Body": "本文",
  "Response is Binary": "応答はバイナリですか?",
  "Return Error as Output": "Return Error as Output",
  "Timeout": "Timeout",
  "Follow redirects": "リダイレクトをフォローする",
  "Select the INBOX contact list. Lists are managed under Contacts > Lists in your dashboard.": "INBOX の連絡先リストを選択します。リストは、ダッシュボードの format@@0 > format@@1 で管理されます。",
  "Email address of the contact to add (e.g. jane@example.com).": "追加する連絡先のメールアドレス (例: jane@example.com)。",
  "Name of the new contact list (e.g. \"Newsletter Subscribers\").": "新しい連絡先リストの名前 (例: \"ニュースレター購読者\")。",
  "Optional. Place the list inside this group to keep things organised. Leave empty to keep it ungrouped.": "任意です。このグループ内にリストを置いて、整理し続けてください。グループ化を解除するには空のままにしてください。",
  "Legal basis for collecting these contacts. Pick the regulation your audience is covered by; this affects what consent text INBOX shows.": "これらの連絡先を収集するための法的根拠. あなたの聴衆がカバーされている規制を選択します; これはどのような同意テキストINBOX が表示されます.",
  "Select the contact to update. Contacts are listed under Contacts in your INBOX dashboard.": "更新する連絡先を選択します。連絡先は、INBOX ダッシュボードの Contacts の下に一覧表示されます。",
  "Optional. Tags to attach to the contact (e.g. \"vip\", \"newsletter\"). Leave empty to keep existing tags.": "任意です。連絡先に添付するタグ（例：\"vip\"、\"ニュースレター\"）。既存のタグを維持するには空のままにしてください。",
  "The status to apply to the contact.": "連絡先に適用するステータス",
  "The verified sender the campaign emails are sent from. Add senders under Settings > Senders in INBOX.": "検証済み送信者のキャンペーンメールが送信されます。送信者を設定>送信者のINBOXに追加してください。",
  "The ID of the saved newsletter to send in the campaign. You can find newsletter IDs by using the \"List Newsletters\" action or by looking at the URL when editing a newsletter in INBOX (e.g. https://app.inboxroad.com/newsletters/12345/edit, where 12345 is the newsletter ID).": "キャンペーンに送信する保存されたニュースレターのID。 ニュースレター一覧アクションを使用するか、INBOX でニュースレターを編集する際に URL を見ることでニュースレターの ID を見つけることができます。 https://app.inboxroad.com/newsletters/12345/edit, where 12345 is the newsletter ID).",
  "Select one or more INBOX contact lists. Lists are managed under Contacts > Lists in your dashboard.": "1つ以上の INBOX の連絡先リストを選択してください。リストはダッシュボードの format@@0 > format@@1 で管理されます。",
  "Optional. When to send the campaign. Leave empty to use INBOX defaults. Use a future date/time.": "任意です。いつキャンペーンを送信するか。INBOX のデフォルトを使用する場合は空のままにします。将来の日付/時刻を使用します。",
  "If enabled, INBOX emails you when the campaign starts sending.": "有効にすると、キャンペーンが送信を開始したときに INBOX メールを受信します。",
  "If enabled, INBOX emails you when the campaign finishes sending.": "有効にした場合、キャンペーンの送信が終了したときに INBOX メールを受信します。",
  "The display name shown to recipients (e.g. \"Acme Support\").": "受信者に表示される表示名（例：「Acmeサポート」）。",
  "Verified sender email. The domain must already be authenticated in INBOX Notify, otherwise the email will be rejected.": "認証された送信者のメール。ドメインはINBOX 通知で認証されていなければ、メールは拒否されます。",
  "Email address of the recipient.": "受信者のメールアドレス",
  "Email subject line.": "件名をメールで送信します。",
  "The HTML body of the email. You can reference INBOX merge fields with `#fieldName#` and provide values in Custom Fields below.": "メールの HTML 本文。INBOX 差し込み項目を `#fieldName#` で参照し、以下のカスタム項目で値を提供することができます。",
  "Optional. Key-value pairs that replace `#key#` placeholders in your HTML (e.g. `{ \"name\": \"Jane\", \"code\": \"12345\" }`).": "任意です。HTML内の`#key#`プレースホルダを置き換えるキーと値のペア（例：`{ \"name\": \"Jane\", \"code\": \"12345\" }`）。",
  "Authorization headers are injected automatically from your connection.": "認証ヘッダは接続から自動的に注入されます。",
  "Appended to the URL as ?key=value.": "Appended to the URL as ?key=value.",
  "Enable for files like PDFs, images, etc.": "PDF、画像などのファイルを有効にする",
  "On a failed request, output the error instead of failing the step.": "On a failed request, output the error instead of failing the step.",
  "Seconds to wait for a response. Empty: up to the flow limit (10 min).": "Seconds to wait for a response. Empty: up to the flow limit (10 min).",
  "Follow 3xx redirects instead of returning them as the response.": "Follow 3xx redirects instead of returning them as the response.",
  "None": "なし",
  "GDPR (EU)": "GDPR (EU)",
  "CASL (Canada)": "CASL (Canada)",
  "CAN-SPAM (US)": "CAN-SPAM(米国)",
  "Unsubscribed": "購読解除済み",
  "Hard Bounce": "ハードバウンス",
  "Spam Reported": "迷惑メールの報告",
  "GET": "GET",
  "POST": "POST",
  "PATCH": "PATCH",
  "PUT": "PUT",
  "DELETE": "DELETE",
  "HEAD": "HEAD",
  "Request": "Request",
  "Data to send": "Data to send",
  "New Contact": "新しい連絡先",
  "New Campaign": "新規キャンペーン",
  "Email Bounced": "メールがバウンスされました",
  "Email Spam Reported": "迷惑メールを報告しました",
  "Email Opened": "メールが開かれました",
  "Email Link Clicked": "メールリンクがクリックされました",
  "Triggers when a new contact is added to your INBOX account (through a form, manual entry, import, or API).": "新しい連絡先が INBOX アカウントに追加されたときにトリガーします(フォーム、手動入力、インポート、または API を介して)。",
  "Triggers when a new campaign is created in your INBOX account.": "INBOX アカウントに新しいキャンペーンが作成されたときにトリガーします。",
  "Triggers when a transactional email permanently bounces (hard bounce) — the recipient address does not exist or is blocked.": "トランザクションメールが永久にバウンス(ハードバウンス)したときにトリガーされます。受信者のアドレスが存在しないか、ブロックされています。",
  "Triggers when a recipient marks a transactional email as spam in their inbox.": "受信者が受信トレイにスパムとしてトランザクションメールをマークしたときにトリガーします。",
  "Triggers each time a transactional email is opened by the recipient. Fires on every open (not unique).": "トランザクションメールが受信者によって開かれるたびにトリガーされます。(一意ではない) オープンごとに発火します。",
  "Triggers when a recipient clicks a tracked link inside a transactional email.": "受信者がトランザクションメール内のトラッキングされたリンクをクリックしたときにトリガーします。"
}