{
  "Cloud-based enterprise platform for human resources, finance, and planning.": "Plateforme d'entreprise basée sur le cloud pour les ressources humaines, la finance et la planification.",
  "Approve Task": "Approuver la tâche",
  "Change Job": "Changer de Job",
  "Create Job Requisition": "Créer une réquisition de poste",
  "Create Pre-Hire": "Créer une pré-embauche",
  "Create Supplier Credit Memo": "Créer un avoir fournisseur",
  "Create Time Off Request": "Créer une demande de temps d'arrêt",
  "Create Worker Time Block": "Créer un bloc temps de travail",
  "Find Purchase Order": "Trouver un bon de commande",
  "Find Records (WQL)": "Trouver des enregistrements (WQL)",
  "Find Supplier": "Trouver un fournisseur",
  "Find Supplier Invoice": "Trouver la facture du fournisseur",
  "Find Supplier Payment": "Trouver le paiement du fournisseur",
  "Hire Employee": "Embaucher un employé",
  "Update Supplier": "Mettre à jour le fournisseur",
  "Update Supplier Invoice": "Mettre à jour la facture du fournisseur",
  "Get Business Object Details (Batch)": "Get Business Object Details (Batch)",
  "Search Business Object (Batch)": "Search Business Object (Batch)",
  "Update Business Object": "Update Business Object",
  "Call Operation": "Call Operation",
  "Get Custom Objects": "Get Custom Objects",
  "Get Report": "Obtenir le rapport",
  "Get Report using WQL (Batch)": "Get Report using WQL (Batch)",
  "List Custom Object Definitions (Batch)": "List Custom Object Definitions (Batch)",
  "Create/Update Custom Object": "Create/Update Custom Object",
  "Custom API Call": "Appel d'API personnalisé",
  "Approves an inbox task in Workday.": "Approuve une tâche de boîte de réception en journée de travail.",
  "Changes the job for a worker in Workday.": "Modifie le travail d'un travailleur en journée de travail.",
  "Creates a new job requisition in Workday.": "Crée une nouvelle réquisition d'emploi en journée de travail.",
  "Creates a new pre-hire record in Workday.": "Crée un nouveau dossier de préembauche en journée de travail.",
  "Creates a new supplier credit memo in Workday.": "Crée un nouvel avoir fournisseur en journée de travail.",
  "Creates a new time off request in Workday.": "Crée une nouvelle demande de congé dans la journée de travail.",
  "Creates a new worker time block in Workday.": "Crée un nouveau bloc de temps du travailleur en jour de travail.",
  "Finds a purchase order by ID in Workday using WQL.": "Trouve un bon de commande par ID en journée de travail en utilisant WQL.",
  "Executes a Workday Query Language (WQL) query and returns the results.": "Exécute une requête Workday Query Language (WQL) et retourne les résultats.",
  "Finds a supplier by ID in Workday using WQL.": "Trouve un fournisseur par ID en journée de travail en utilisant WQL.",
  "Finds a supplier invoice by its Workday ID or Supplier Invoice ID.": "Finds a supplier invoice by its Workday ID or Supplier Invoice ID.",
  "Finds supplier payments in Workday using WQL.": "Trouve les paiements des fournisseurs en journée de travail en utilisant WQL.",
  "Creates a new worker (hire) in Workday.": "Crée un nouveau travailleur (embauche) en journée de travail.",
  "Updates an existing supplier in Workday.": "Met à jour un fournisseur existant en journée de travail.",
  "Updates an existing supplier invoice in Workday.": "Met à jour une facture de fournisseur existante en journée de travail.",
  "Retrieves details for one or more business objects by ID in a single step.": "Retrieves details for one or more business objects by ID in a single step.",
  "Searches business objects with pagination and returns all matching records.": "Searches business objects with pagination and returns all matching records.",
  "Updates an existing business object by ID using the REST API.": "Updates an existing business object by ID using the REST API.",
  "Calls a Workday REST sub-resource or SOAP operation (e.g. approve, close, submit).": "Calls a Workday REST sub-resource or SOAP operation (e.g. approve, close, submit).",
  "Retrieves a custom object record by its record ID or, for single-instance objects, by the parent record ID.": "Retrieves a custom object record by its record ID or, for single-instance objects, by the parent record ID.",
  "Runs a Workday custom report through Reports-as-a-Service (RaaS).": "Runs a Workday custom report through Reports-as-a-Service (RaaS).",
  "Executes a WQL query and returns all rows (use for report-style datasets).": "Executes a WQL query and returns all rows (use for report-style datasets).",
  "Lists all custom object definitions available in your Workday tenant.": "Lists all custom object definitions available in your Workday tenant.",
  "Creates or updates a Workday custom object record.": "Creates or updates a Workday custom object record.",
  "Make a custom API call to a specific endpoint": "Passer un appel API personnalisé à un endpoint spécifique",
  "Task ID": "Task ID",
  "Comment": "Commenter",
  "Worker ID": "ID du collaborateur",
  "Effective Date": "Date d’entrée en vigueur",
  "Reason ID": "ID de Raison",
  "Job Profile ID": "ID du profil de travail",
  "Supervisory Organization ID": "ID de l'organisation de surveillance",
  "Position ID": "ID de la position",
  "Job Posting Title": "Titre de publication de poste",
  "Number of Openings": "Nombre d'ouvertures",
  "Worker Type ID": "Worker Type ID",
  "Worker Sub-Type ID": "Worker Sub-Type ID",
  "Primary Location ID": "ID d'emplacement principal",
  "Recruiting Start Date": "Date de début de recrutement",
  "Target Hire Date": "Target Hire Date",
  "First Name": "First Name",
  "Last Name": "Last Name",
  "Email": "Courriel",
  "Phone": "Téléphone",
  "Country": "Pays",
  "Supplier ID": "ID du fournisseur",
  "Memo Date": "Date du mémo",
  "Amount": "Montant",
  "Description": "Libellé",
  "Time Off Type ID": "ID du type d'arrêt de temps",
  "Start Date": "Date de début",
  "End Date": "Date de fin",
  "Hours per Day": "Hours per Day",
  "Date": "Date",
  "Hours": "Heures",
  "Time Type ID": "ID du type de temps",
  "Purchase Order ID": "ID du bon de commande",
  "WQL Query": "Requête WQL",
  "Invoice ID": "ID de la facture",
  "Payment ID": "ID de paiement",
  "Applicant / Pre-Hire ID": "Demandeur / ID de prélocation",
  "Hire Date": "Date d'embauche",
  "Hire Reason ID": "Hire Reason ID",
  "Employee Type ID": "Employee Type ID",
  "Supplier Name": "Nom du fournisseur",
  "Tax ID": "ID de taxe",
  "Tax ID Type": "Tax ID Type",
  "Payment Terms ID": "ID des conditions de paiement",
  "Invoice Date": "Date de la facture",
  "Invoice Number": "Numéro de facture",
  "Total Amount": "Montant total",
  "Module": "Module",
  "Business Object": "Business Object",
  "Object IDs": "Object IDs",
  "Query Parameters (JSON)": "Query Parameters (JSON)",
  "Object ID": "Object ID",
  "Request Body (JSON)": "Request Body (JSON)",
  "Operation Type": "Operation Type",
  "Operation Name": "Operation Name",
  "SOAP Service Name": "SOAP Service Name",
  "HTTP Method": "HTTP Method",
  "SOAP Body (XML)": "SOAP Body (XML)",
  "Custom Object Definition": "Custom Object Definition",
  "Record ID": "ID de l'enregistrement",
  "Report": "Report",
  "Report Prompts (JSON)": "Report Prompts (JSON)",
  "Format": "Formater",
  "Method": "Méthode",
  "Headers": "Headers",
  "Query Parameters": "Paramètres de requête",
  "Body Type": "Body Type",
  "Body": "Body",
  "Response is Binary": "La réponse est binaire",
  "Return Error as Output": "Renvoyer l'erreur comme sortie",
  "Timeout": "Délai d'expiration",
  "Follow redirects": "Suivre les redirections",
  "The ID of the inbox task to approve.": "L'ID de la tâche de la boîte de réception à approuver.",
  "Optional comment for the approval.": "Commentaire facultatif pour l'approbation.",
  "The ID of the worker whose job to change.": "L'ID du travailleur dont le travail à changer.",
  "Effective date of the job change (YYYY-MM-DD).": "Date d'entrée en vigueur du changement de poste (AAAA-MM-JJ).",
  "The reason for the job change.": "La raison du changement d'emploi.",
  "New job profile reference ID.": "Nouvel ID de référence de profil d'emploi.",
  "New supervisory organization reference ID.": "Nouvel identifiant de référence de l'organisation de surveillance.",
  "New position reference ID.": "Nouvel ID de référence de position.",
  "The supervisory organization for the requisition.": "L'organisme de surveillance de la demande.",
  "Creation reason as a General_Event_Subcategory_ID (e.g. `Create_Job_Requisition_Administrative_Non_Competitive_Fill_No_Recruiting_Required`) or a WID.": "Creation reason as a General_Event_Subcategory_ID (e.g. `Create_Job_Requisition_Administrative_Non_Competitive_Fill_No_Recruiting_Required`) or a WID.",
  "The title for the job posting.": "Le titre de l'annonce d'emploi.",
  "Number of openings (default: 1).": "Nombre d'ouvertures (par défaut: 1).",
  "Job profile reference ID.": "ID de référence de profil d'emploi.",
  "Worker type reference ID (Worker_Type_ID), e.g. `EE`. Required when the tenant has no default.": "Worker type reference ID (Worker_Type_ID), e.g. `EE`. Required when the tenant has no default.",
  "Worker sub-type reference ID (Employee_Type_ID), e.g. `Regular`. Required when the tenant has no default.": "Worker sub-type reference ID (Employee_Type_ID), e.g. `Regular`. Required when the tenant has no default.",
  "Primary location WID, also used as the primary job posting location.": "Primary location WID, also used as the primary job posting location.",
  "Date to start recruiting (YYYY-MM-DD). Required by Workday.": "Date to start recruiting (YYYY-MM-DD). Required by Workday.",
  "Target date for hiring (YYYY-MM-DD). Required by Workday.": "Target date for hiring (YYYY-MM-DD). Required by Workday.",
  "Legal first name of the pre-hire.": "Prénom légal du pré-embauche.",
  "Legal last name of the pre-hire.": "Nom de famille légal du préloué.",
  "Email address (at least one of email, phone, or address is required).": "Adresse e-mail (au moins un e-mail, téléphone ou adresse est nécessaire).",
  "Phone number.": "Numéro de téléphone.",
  "ISO 3166-1 Alpha-3 country code (e.g., \"USA\", \"GBR\", \"DEU\"). Required by Workday.": "ISO 3166-1 Alpha-3 code de pays (par exemple, \"USA\", \"GBR\", \"DEU\"). Requis par jour de travail.",
  "The ID of the supplier.": "L'ID du fournisseur.",
  "Credit memo date (YYYY-MM-DD).": "Date de l'avoir (AAAA-MM-JJ).",
  "Credit memo amount.": "Montant de l'avoir",
  "Description of the credit memo.": "Description de l'avoir.",
  "The ID of the worker requesting time off.": "L'ID du processus qui demande une pause.",
  "Time off type as a Time_Off_Type_ID (e.g. `Vacation_Hours`, `Sick_Hours`) or a WID.": "Time off type as a Time_Off_Type_ID (e.g. `Vacation_Hours`, `Sick_Hours`) or a WID.",
  "Start date of the time off (YYYY-MM-DD).": "Date de début du congé (AAAA-MM-JJ).",
  "End date of the time off (YYYY-MM-DD).": "Date de fin du congé (AAAA-MM-JJ).",
  "Optional comment for the request.": "Commentaire facultatif pour la demande.",
  "Hours requested for each weekday in the range (default: 8). Weekends are skipped.": "Hours requested for each weekday in the range (default: 8). Weekends are skipped.",
  "The ID of the worker.": "L'ID du travailleur.",
  "Date of the time block (YYYY-MM-DD).": "Date du bloc horaire (AAAAA-MM-JJ).",
  "Number of hours worked.": "Nombre d'heures travaillées.",
  "Time type reference ID.": "ID de référence du type d'heure.",
  "Optional comment.": "Commentaire facultatif.",
  "The ID of the purchase order to find.": "L'ID du bon de commande à trouver.",
  "The Workday Query Language (WQL) query to execute (e.g., \"SELECT workdayID, fullName FROM allWorkers\").": "La requête Workday Query Language (WQL) à exécuter (par exemple, \"SELECT workdayID, fullName FROM allWorkers\").",
  "The ID of the supplier to find.": "L'ID du fournisseur à trouver.",
  "The invoice Workday ID (WID) or Supplier Invoice ID, e.g. `SUPPLIER_INVOICE-11-894`. The invoice number (e.g. `SINV-10000885`) is not accepted.": "The invoice Workday ID (WID) or Supplier Invoice ID, e.g. `SUPPLIER_INVOICE-11-894`. The invoice number (e.g. `SINV-10000885`) is not accepted.",
  "Filter payments by supplier ID.": "Filtrer les paiements par ID du fournisseur.",
  "The ID of a specific payment to find.": "L'ID d'un paiement spécifique à trouver.",
  "The ID of the pre-hire or applicant to hire.": "La pièce d'identité du préloué ou du candidat à embaucher.",
  "Hire date (YYYY-MM-DD).": "Date de location (AAAA-MM-JJ).",
  "Supervisory organization reference ID.": "ID de référence de l'organisation de surveillance.",
  "Position reference ID.": "ID de référence de position.",
  "Hire reason reference ID (General_Event_Subcategory_ID), e.g. `Hire_Employee_Hire_Employee_New_Hire`.": "Hire reason reference ID (General_Event_Subcategory_ID), e.g. `Hire_Employee_Hire_Employee_New_Hire`.",
  "Employee type reference ID (Employee_Type_ID), e.g. `Regular`.": "Employee type reference ID (Employee_Type_ID), e.g. `Regular`.",
  "The ID of the supplier to update.": "L'ID du fournisseur à mettre à jour.",
  "Updated supplier name.": "Nom du fournisseur mis à jour.",
  "Supplier tax identification number. Needs Tax ID Type. Adds or replaces the tax ID of that type only; other tax IDs are kept.": "Supplier tax identification number. Needs Tax ID Type. Adds or replaces the tax ID of that type only; other tax IDs are kept.",
  "Workday Tax ID Type reference ID, e.g. `USA-EIN`. Required when Tax ID is set.": "Workday Tax ID Type reference ID, e.g. `USA-EIN`. Required when Tax ID is set.",
  "Payment terms reference ID.": "ID de référence des conditions de paiement.",
  "The ID of the supplier invoice to update.": "L'ID de la facture du fournisseur à mettre à jour.",
  "Invoice date (YYYY-MM-DD).": "Date de la facture (AAAAA-MM-JJ).",
  "Invoice number.": "Numéro de facture.",
  "Invoice total amount.": "Montant total des factures.",
  "Workday functional area: Recruiting, Onboarding, or HR Services & Time Tracking.": "Workday functional area: Recruiting, Onboarding, or HR Services & Time Tracking.",
  "One or more Workday record IDs to retrieve.": "One or more Workday record IDs to retrieve.",
  "Optional REST query parameters, e.g. `{ \"limit\": 50, \"status\": \"Open\" }`.": "Optional REST query parameters, e.g. `{ \"limit\": 50, \"status\": \"Open\" }`.",
  "Workday ID of the record to update.": "Workday ID of the record to update.",
  "JSON payload for create or update operations.": "JSON payload for create or update operations.",
  "REST sub-resource or SOAP operation path, e.g. `/cases/{id}/reopen` or `Close_Job_Requisition`.": "REST sub-resource or SOAP operation path, e.g. `/cases/{id}/reopen` or `Close_Job_Requisition`.",
  "Required for SOAP operations, e.g. `Staffing` or `Human_Resources`.": "Required for SOAP operations, e.g. `Staffing` or `Human_Resources`.",
  "JSON payload for REST operations.": "JSON payload for REST operations.",
  "Raw SOAP operation XML, used only for SOAP operations. Leave empty to send an empty operation element.": "Raw SOAP operation XML, used only for SOAP operations. Leave empty to send an empty operation element.",
  "The custom object definition; its value is the definition alias, e.g. `apTestInfo`.": "The custom object definition; its value is the definition alias, e.g. `apTestInfo`.",
  "The custom object record ID, or for a single-instance object the ID of the record it is attached to (e.g. the worker WID).": "The custom object record ID, or for a single-instance object the ID of the record it is attached to (e.g. the worker WID).",
  "The custom report's RaaS URL (on the report: Actions → Web Service → View URLs, copy the JSON link) or `owner/report_name`, e.g. `lmcneil/PT_Workers`. The report must have Enable As Web Service ticked. Prompt values in a pasted URL are kept.": "The custom report's RaaS URL (on the report: Actions → Web Service → View URLs, copy the JSON link) or `owner/report_name`, e.g. `lmcneil/PT_Workers`. The report must have Enable As Web Service ticked. Prompt values in a pasted URL are kept.",
  "Prompt values keyed by the prompt XML alias, e.g. `{ \"Start_Date\": \"2026-10-01\", \"Organizations!WID\": \"<WID>\" }`. A list is sent as multiple values. These override prompts in a pasted URL.": "Prompt values keyed by the prompt XML alias, e.g. `{ \"Start_Date\": \"2026-10-01\", \"Organizations!WID\": \"<WID>\" }`. A list is sent as multiple values. These override prompts in a pasted URL.",
  "JSON returns the rows; CSV returns the report as CSV text.": "JSON returns the rows; CSV returns the report as CSV text.",
  "Workday Query Language query. Include a date/timestamp column for polling triggers.": "Workday Query Language query. Include a date/timestamp column for polling triggers.",
  "Record ID to update. Leave blank to create; the body must then reference the record it is attached to, e.g. `{ \"worker\": { \"id\": \"...\" } }`.": "Record ID to update. Leave blank to create; the body must then reference the record it is attached to, e.g. `{ \"worker\": { \"id\": \"...\" } }`.",
  "Authorization headers are injected automatically from your connection.": "Les Headers d'autorisation sont injectés automatiquement à partir de votre connexion.",
  "Appended to the URL as ?key=value.": "Ajouté à l'URL sous la forme ?key=value.",
  "Enable for files like PDFs, images, etc.": "Activer pour les fichiers comme les PDFs, les images, etc.",
  "On a failed request, output the error instead of failing the step.": "En cas d'échec de la requête, renvoyer l'erreur au lieu de faire échouer l'étape.",
  "Seconds to wait for a response. Empty: up to the flow limit (10 min).": "Secondes d'attente de la réponse. Vide : jusqu'à la limite du flux (10 min).",
  "Follow 3xx redirects instead of returning them as the response.": "Suivre les redirections 3xx au lieu de les renvoyer comme réponse.",
  "Recruiting": "Recruiting",
  "Onboarding": "Onboarding",
  "HR Services & Time Tracking": "HR Services & Time Tracking",
  "REST sub-resource": "REST sub-resource",
  "SOAP operation": "SOAP operation",
  "POST": "POST",
  "PUT": "PUT",
  "PATCH": "PATCH",
  "JSON": "JSON",
  "CSV": "CSV",
  "GET": "GET",
  "DELETE": "DELETE",
  "HEAD": "HEAD",
  "Business Process Event Completed": "Événement du processus professionnel terminé",
  "Employee Terminated": "Employé licencié",
  "Expense Report Submitted": "Rapport de dépenses soumis",
  "Leave Request Submitted": "Laisser la demande envoyée",
  "New Hire Created": "Nouvelle embauche créée",
  "New Inbox Task": "Nouvelle tâche de boîte de réception",
  "New Supplier": "Nouveau fournisseur",
  "New Supplier Invoice": "Nouvelle facture de fournisseur",
  "Run WQL Query": "Lancer la requête WQL",
  "Updated Supplier": "Fournisseur mis à jour",
  "New/Updated Business Object": "New/Updated Business Object",
  "New/Updated Business Object (Batch)": "New/Updated Business Object (Batch)",
  "Scheduled Report Fetch (Batch)": "Scheduled Report Fetch (Batch)",
  "Scheduled Report Fetch using WQL (Batch)": "Scheduled Report Fetch using WQL (Batch)",
  "Triggers when a business process event is completed in Workday.": "Déclenche lorsqu'un événement de processus métier est terminé en journée de travail.",
  "Triggers when an employee is terminated in Workday.": "Déclenche lorsqu'un employé est arrêté en journée de travail.",
  "Triggers when an expense report is submitted in Workday.": "Déclenche lorsqu'un rapport de dépenses est soumis en journée de travail.",
  "Triggers when a leave request is submitted in Workday.": "Déclenche quand une demande de congé est soumise en jour ouvrable.",
  "Triggers when a new employee is hired in Workday.": "Déclenche lorsqu'un nouvel employé est embauché en journée de travail.",
  "Triggers when a new inbox task is assigned in Workday.": "Déclenche quand une nouvelle tâche de boîte de réception est assignée en jour de travail.",
  "Triggers when a new supplier is created in Workday.": "Déclenche lorsqu'un nouveau fournisseur est créé en journée de travail.",
  "Triggers when a new supplier invoice is created in Workday.": "Déclenche quand une nouvelle facture de fournisseur est créée en journée de travail.",
  "Triggers when new records are returned by a Workday Query Language (WQL) query.": "Déclenche lorsque de nouveaux enregistrements sont retournés par une requête de requête de jour de travail (WQL).",
  "Triggers when a supplier is updated in Workday.": "Déclenche lorsqu'un fournisseur est mis à jour en journée de travail.",
  "Triggers when a business object is created or updated in Recruiting, Onboarding, or HR Services & Time Tracking.": "Triggers when a business object is created or updated in Recruiting, Onboarding, or HR Services & Time Tracking.",
  "Triggers with a batch of new or updated business objects in a single poll cycle.": "Triggers with a batch of new or updated business objects in a single poll cycle.",
  "Polls a Workday report on a schedule and returns all rows as a batch.": "Polls a Workday report on a schedule and returns all rows as a batch.",
  "Polls a WQL query on a schedule and returns matching rows as a batch.": "Polls a WQL query on a schedule and returns matching rows as a batch.",
  "Date Field Name": "Nom du champ Date",
  "Additional Filters (JSON)": "Additional Filters (JSON)",
  "The Workday Query Language (WQL) query to execute. Must include a date/timestamp column for deduplication.": "La requête Workday Query Language (WQL) à exécuter. Doit inclure une colonne date/timestamp pour la déduplication.",
  "The name of the date/timestamp field in your query results used for detecting new records (e.g., \"createdDate\").": "Le nom du champ date/horodatage dans les résultats de votre requête utilisés pour détecter de nouveaux enregistrements (par exemple, \"createdDate\").",
  "Field used to detect new/updated records (e.g. `lastFunctionallyUpdated`).": "Field used to detect new/updated records (e.g. `lastFunctionallyUpdated`).",
  "Limit": "Limite",
  "Time Tracking": "Suivi du temps"
}